使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
学ぶを含む例文一覧
学ぶを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全594件25件表示
決して学ぶのに遅すぎるということはない。
英語の訳
- It is never too late to learn.
- It's never too late to learn.
出典: Tatoeba文番号 138774
彼は決して自分の学識を見せびらかさない。
英語の訳
- He never makes a show of his learning.
出典: Tatoeba文番号 107867
彼は大学で物理学を専攻することに決めた。
英語の訳
- He decided to specialize in physics at college.
出典: Tatoeba文番号 102460
彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。
英語の訳
- He was one of the famous men of letters in his era.
出典: Tatoeba文番号 101190
彼は物理の先生ですが数学も教えられます。
英語の訳
- He's a teacher of physics, but can also teach math.
出典: Tatoeba文番号 100212
彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
英語の訳
- He learned to appreciate literature.
出典: Tatoeba文番号 100201
彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。
英語の訳
- She went to America with a view to studying medicine.
出典: Tatoeba文番号 91191
彼女は新しい知識を学ぶことに興味がある。
英語の訳
- She is interested in learning new ideas.
出典: Tatoeba文番号 88556
彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
英語の訳
- She went to Italy in order to study literature.
- She went to Italy to study literature.
出典: Tatoeba文番号 86825
文学は我々に人間性について教えてくれる。
英語の訳
- Literature teaches us about humanity.
出典: Tatoeba文番号 83676
私は一時期、天体物理学者になりたかった。
英語の訳
- I once wanted to be an astrophysicist.
出典: Tatoeba文番号 4743
トムって、ノーベル物理学賞を受賞したのよ。
英語の訳
- Tom won a Nobel Prize in physics.
出典: Tatoeba文番号 11046752
質問することは、学ぶ上で一番いい方法です。
英語の訳
- Asking questions is the best way to learn.
出典: Tatoeba文番号 8573846
分析化学の試験って関数電卓持ち込み可だっけ？
英語の訳
- Can we use Scientific calculators on the analytical chemistry test?
出典: Tatoeba文番号 2708195
彼女は英語を再び学ぶため、海外で勉強した。
英語の訳
- She studied abroad in order to brush up her English.
出典: Tatoeba文番号 1260691
我々は学校のためでなく、人生のために学ぶ。
英語の訳
- Not for school, but for life do we learn.
出典: Tatoeba文番号 389692
どんなに年をとっていても学ぶことはできる。
英語の訳
- You can study, no matter your age.
- No matter how old you get, you can still learn.
- It doesn't matter how old you get, you can learn.
出典: Tatoeba文番号 363212
この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
英語の訳
- This book is fundamental for an understanding of biology.
出典: Tatoeba文番号 219586
その人類学者は原始文化に関する講演をした。
英語の訳
- The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.
出典: Tatoeba文番号 208733
その団体は全部で５０名の学生から成っている。
英語の訳
- The group consists of 50 students in all.
出典: Tatoeba文番号 208189
この理論は28才の物理学者が初めて提唱した。
英語の訳
- This theory originated with a twenty-eight-year-old physicist.
出典: Tatoeba文番号 206248
たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
英語の訳
- Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.
出典: Tatoeba文番号 203958
僕は学生の頃日記を英文でつけていたものだ。
英語の訳
- I used to keep a diary in English when I was a student.
出典: Tatoeba文番号 196329
一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
英語の訳
- Some college teachers come to class late and leave early.
出典: Tatoeba文番号 190075
英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
英語の訳
- The best way to learn English is to go to America.
出典: Tatoeba文番号 189083