存在を含む例文一覧

英語の訳

• I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels.

英語の訳

• Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes.

英語の訳

• Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.

英語の訳

• Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.

英語の訳

• Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.

英語の訳

• It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.

英語の訳

• The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.

英語の訳

• For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.
• This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.

英語の訳

• I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'.

英語の訳

• In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.

英語の訳

• The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.

英語の訳

• In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.

英語の訳

• You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice.

英語の訳

• The mystery of human existence lies not in just staying alive, but in finding something to live for.

英語の訳

• Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found.

英語の訳

• I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.

英語の訳

• We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.

英語の訳

• The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.

英語の訳

• A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.

英語の訳

• For my multi-talented sister, able do anything with ease, it seems that my commonplace self is something whose existence she finds very hard to forgive.

英語の訳

• The problem with the Swedish animation industry is that it is, by and large, nonexistent.

英語の訳

• Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.

英語の訳

• "By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."

英語の訳

• The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.

英語の訳

• Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.