字を含む例文一覧

英語の訳

• We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.

英語の訳

• A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.

英語の訳

• When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).
• When you write a sentence, it normally starts with an upper-case letter and ends in a period (.), an exclamation mark (!) or an interrogation mark (?).

英語の訳

• The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.

英語の訳

• Grandad always tells the same stories. Everyone at home can recite them word for word.

英語の訳

• "Is there a post office around here?" "Yes, just take a right at that intersection up there."

英語の訳

• "Tom, do you know what kind of script this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."
• "Tom, do you know what kind of writing this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

英語の訳

• The letters are so small that I can't make out what it says. Could you make it a little bit bigger?

英語の訳

• I have an inquiry. When using arithmetic numbers in Tatoeba, should I use half-width or full-width?

英語の訳

• Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.

英語の訳

• As their language had no written form, the natives expressed deeds and events in carvings.

英語の訳

• Oh, while I remember, it seems that that was a bug that occurs when you use the comment field's 'letter-spacing' tag which adjusts the tracking.

英語の訳

• ß is such a beautiful letter that I can't bring myself to replace it with ss in such a high number of words.

英語の訳

• In fact, I receive email newsletters with difficult-to-read kanji, too. But I think that learning to read kanji that we don't see that often won't help us.

英語の訳

• For the next class, I want you to transcribe the lyrics from a song by any singer as long as it's in English.

英語の訳

• To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.

英語の訳

• When learning Japanese, I quickly discovered that many kanji are rarely used, and are often replaced with kana.

英語の訳

• Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.

英語の訳

• I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.

英語の訳

• You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.

英語の訳

• Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.

英語の訳

• "When you join together the sleeves on a kimono, does the right side or the left side go on top?" "The left goes on top. So that when others see it it looks like a y." Thanks."

英語の訳

• I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.

英語の訳

• "Tom, do you usually write 'kawaii' in kanji or hiragana?" "I prefer hiragana. It feels more soft."

英語の訳

• Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.