使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
子を含む例文一覧
子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全6,274件25件表示
俺の車、調子が悪いんだ。
英語の訳
- My car is in bad shape.
出典: Tatoeba文番号 9957882
トムって、いい子なのよ。
英語の訳
- Tom is a good boy.
- Tom is a good kid.
出典: Tatoeba文番号 9956776
お菓子売り場はどこですか？
英語の訳
- Where can I buy snacks?
出典: Tatoeba文番号 9838007
彼は椅子に腰かけました。
英語の訳
- He sat in the chair.
出典: Tatoeba文番号 9679351
あの子、薬やってるのよ。
英語の訳
- She does drugs.
出典: Tatoeba文番号 9675859
トムっていい子なんだよ。
英語の訳
- Tom is a good kid.
出典: Tatoeba文番号 9594044
この子はトムの息子ですか？
英語の訳
- Is this Tom's son?
出典: Tatoeba文番号 9472035
柚子は柑橘類の１つです。
英語の訳
- Yuzu is one of the citrus fruits.
- Yuzu is a citrus fruit.
出典: Tatoeba文番号 9466950
僕って、かわいい子でしょ？
英語の訳
- I'm a cute kid, right?
出典: Tatoeba文番号 9439930
子供の扱いが苦手なんだ。
英語の訳
- I'm not good with kids.
- I'm not good with children.
出典: Tatoeba文番号 9373110
トムはおしゃべりな子ね。
英語の訳
- Tom is a talkative child.
出典: Tatoeba文番号 9143359
お子さんはいらっしゃるの？
英語の訳
- Do you have any kids?
出典: Tatoeba文番号 9120405
子供には愛情が必要です。
英語の訳
- Children need love.
出典: Tatoeba文番号 9037305
子供って、肝油を嫌うね。
英語の訳
- Children hate cod liver oil.
出典: Tatoeba文番号 9035033
息子は報道記者なんです。
英語の訳
- My son is a journalist.
出典: Tatoeba文番号 8985055
子供らは外で遊んでるよ。
英語の訳
- The children are playing outside.
- The kids are playing outside.
出典: Tatoeba文番号 8970042
君の子どもはかわいいね。
英語の訳
- Your kids are cute.
出典: Tatoeba文番号 8967787
トムって変わった子だよね？
英語の訳
- Tom is a strange kid, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8964392
子供の時に木登りってした？
英語の訳
- Did you climb trees when you were a child?
出典: Tatoeba文番号 8957504
誰の子かな？親はどこかしら？
英語の訳
- Whose little child is this? Where are his parents?
出典: Tatoeba文番号 8764346
トムとメアリーは双子なの？
英語の訳
- Are Tom and Mary twins?
出典: Tatoeba文番号 8737864
新しい帽子が要りそうね。
英語の訳
- You need a new hat.
出典: Tatoeba文番号 8720578
他の子とキスしたことある？
英語の訳
- Have you ever kissed another girl?
出典: Tatoeba文番号 8662230
どっちの男の子がやったの？
英語の訳
- Which boy did that?
- Which boy did it?
出典: Tatoeba文番号 8607613
椅子はドアの前にあるよ。
英語の訳
- A chair is in front of the door.
出典: Tatoeba文番号 8571023