使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
子飼いを含む例文一覧
子飼いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件子飼い
1 / 1
子猫を飼わない？
英語の訳
- You don't have a kitten?
出典: Tatoeba文番号 8533506
子猫と犬を飼ってます。
英語の訳
- I have a kitten and a dog.
- I have a kitty and a dog.
出典: Tatoeba文番号 11029618
子供の頃、小犬を飼っていた。
英語の訳
- I had a puppy when I was a boy.
出典: Tatoeba文番号 168609
僕はこの犬が子犬のころから飼っている。
英語の訳
- I've had this dog since he was a puppy.
出典: Tatoeba文番号 7477465
子どもの頃、ベロっていう犬を飼ってたよ。
英語の訳
- When I was a kid, I had a dog called Bello.
出典: Tatoeba文番号 11906433
トムって、ほんと可愛い子猫を飼ってるんだ。
英語の訳
- Tom has a really cute kitten.
出典: Tatoeba文番号 9507364
神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
英語の訳
- Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
出典: Tatoeba文番号 144942
檻の中で飼われると子どもを産まない動物もいる。
英語の訳
- Some animals will not breed when kept in cages.
出典: Tatoeba文番号 77091
トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
英語の訳
- Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.
出典: Tatoeba文番号 1484613
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
英語の訳
- I found a lost cat for which its owner had been searching.
- I found a lost cat whose owner had been looking for it for a long time.
出典: Tatoeba文番号 160122
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
英語の訳
- Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
- Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
出典: Tatoeba文番号 2418341
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
英語の訳
- The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
出典: Tatoeba文番号 77011
私の孫息子は猫を飼っている。その猫は白と黒の被毛を持ち緑がかった瞳をしている。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、その猫をビビと名づけた。ビビは美しい。それは私たちのペットである。
英語の訳
- My grandson has a kitten. The kitten has white and black fur and greenish eyes. My grandson loves playing with it. He named it Vivi. Vivi is beautiful. It is our pet.
出典: Tatoeba文番号 8877798
私の孫は子猫を飼っています。その猫の毛並みは白と黒で瞳はグリーンがかっています。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、ヴィヴィと呼んでいます。ヴィヴィは綺麗な猫で、私たちのペットです。
英語の訳
- My grandson has a kitten. The kitten has white and black fur and greenish eyes. My grandson loves playing with it. He named it Vivi. Vivi is beautiful. It is our pet.
出典: Tatoeba文番号 8877799
サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
英語の訳
- Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House.
出典: Tatoeba文番号 347760
子飼いの語句ページに戻る
1 / 1