YOMI読みの道

英語表現

こばなれ

子離れは英語で?

名詞サ変名詞

英語候補

  • parents' ability (or inability) to let go of their children

基本情報

読み

こばなれ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / ス / ツ / こ

N5
小学1年3画
  • child
  • sign of the rat
  • 11PM-1AM

リ / はな.れる / はな.す

N1
小学8年19画
  • detach
  • separation
  • disjoin

例文

例文

Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

「親離れ」だけではない。親も「子離れ」をしないといけない。

英語の訳

  • Not just 'child's independence'. Parents must also become independent of their children.
出典: Tatoeba文番号 389524
子離れの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。