例文

子月を含む例文一覧

子月を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全36件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件子月

1 / 2次の25件

来月子供を生みます。

英語の訳

She will give birth to a child next month.
She will have a baby next month.

出典: Tatoeba文番号 78674

５月５日は子供の日です。

英語の訳

The 5th May is Children's Day.
May fifth is Children's Day.

出典: Tatoeba文番号 235148

月曜から調子が悪いのです。

英語の訳

I've been sick since Monday.

出典: Tatoeba文番号 8218560

月餅は中国菓子の一つです。

英語の訳

Mooncake is a Chinese pastry.

出典: Tatoeba文番号 1016647

彼女は月曜日に第一子を産んだ。

英語の訳

She gave birth on Monday to her first child.

出典: Tatoeba文番号 90268

来月には子どもが生まれるんだよ。

英語の訳

We're going to have a baby next month.

出典: Tatoeba文番号 8988166

メアリーには来月子供が生まれる。

英語の訳

Mary is going to have a baby next month.

出典: Tatoeba文番号 1715075

お子さんが生まれたのは１０月でしたか？

英語の訳

Was it in October that your baby was born?

出典: Tatoeba文番号 8787963

６ヶ月の息子に歯が生えてきたんです。

英語の訳

My six-month old son is teething.

出典: Tatoeba文番号 12030385

先月、姉は６ポンドの男の子を生んだ。

英語の訳

Last month my sister gave birth to a six-pound baby.

出典: Tatoeba文番号 141894

彼女は一ヶ月同じ帽子をかぶっている。

英語の訳

She has worn the same hat for a month.

出典: Tatoeba文番号 91177

彼女は一ヶ月前から同じ帽子をかぶっている。

英語の訳

She's been wearing the same hat for a month.

出典: Tatoeba文番号 3362338

１月１０日付の電子メールを受け取りましたか。

英語の訳

Did you receive my e-mail of January 10?

出典: Tatoeba文番号 235810

生後６か月の息子に歯が生えかかっています。

英語の訳

My six-month old son is teething.

出典: Tatoeba文番号 142786

佐々木禎子さんは、１９５５年１０月２５日に亡くなった。

英語の訳

Sadako Sasaki died on October 25, 1955.

出典: Tatoeba文番号 170955

先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。

英語の訳

Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.

出典: Tatoeba文番号 141888

店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない。

英語の訳

The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.

出典: Tatoeba文番号 1627095

大正12年12月27日に皇太子が難波大助に狙撃された。

英語の訳

On December 27th of the 12th year of the Taisho era, the crown prince was shot at by Nanba Daisuke.
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.

出典: Tatoeba文番号 833067

ゆみこはこの前の６月に、子供時代の友人と結婚した。

英語の訳

Yumiko married a childhood friend last June.

出典: Tatoeba文番号 192944

彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している。

英語の訳

She's worried as it's been many months since she heard from her son.
She's worried since she hasn't heard from her son for many months.
She's worried because she hasn't received a letter from her son for many months.

出典: Tatoeba文番号 88147

子供時代、月に数回は祖父母の家に遊びに行っていました。

英語の訳