使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
子女を含む例文一覧
子女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,131件25件表示
例文 25 件子女
1 / 46次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの子は誰？彼女？
英語の訳
- Who's she? Your girlfriend?
- Who is she? Your girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 10175947
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この女の子は誰？
英語の訳
- Who is this girl?
出典: Tatoeba文番号 9069111
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は双子です。
英語の訳
- She is a twin.
出典: Tatoeba文番号 88195
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
女の子だけだった。
英語の訳
- There were only girls.
出典: Tatoeba文番号 12882302
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
女の子が好きでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683440
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの子がトムの彼女？
英語の訳
- Is that Tom's girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 8817061
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
女と子どもが先だ。
英語の訳
- Women and children first!
出典: Tatoeba文番号 2197715
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
金髪の女の子なんだ。
英語の訳
- She is a blonde girl.
- She's a blonde-haired girl.
- She's a blonde.
出典: Tatoeba文番号 10723602
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は優しい子だよ。
英語の訳
- She's a sweet girl.
出典: Tatoeba文番号 9997275
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女に子供ができた。
英語の訳
- She is going to have a baby.
- She's going to have a baby.
出典: Tatoeba文番号 2558191
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は不満な様子だ。
英語の訳
- She looks unhappy.
出典: Tatoeba文番号 2202408
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
彼女には子供がない。
英語の訳
- She has no children.
出典: Tatoeba文番号 1780139
Tatoebaszaby78CC BY 2.0 FR
女の子は髪を洗った。
英語の訳
- The girl washed her hair.
出典: Tatoeba文番号 682533
TatoebaCC BY 2.0 FR
エミはよい女の子だ。
英語の訳
- Emi is a good girl.
出典: Tatoeba文番号 227937
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は双子を産んだ。
英語の訳
- She gave birth to twins.
出典: Tatoeba文番号 91623
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は実にいい子だ。
英語の訳
- She's a really nice girl.
出典: Tatoeba文番号 88916
TatoebaCC BY 2.0 FR
娘を女子校に入れた。
英語の訳
- I entered my daughter in a girl's school.
出典: Tatoeba文番号 80823
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
女の子しかいなかった。
英語の訳
- There were only girls.
出典: Tatoeba文番号 12882301
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
女の子の名前じゃないの？
英語の訳
- Isn't that a girl's name?
出典: Tatoeba文番号 12142828
TatoebaCC BY 2.0 FR
少年と女子は読みます。
英語の訳
- Boys and girls read.
出典: Tatoeba文番号 8950559
TatoebaShigureCC BY 2.0 FR
彼女は今時の女の子だ。
英語の訳
- She's a modern girl.
出典: Tatoeba文番号 8441368
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR
彼女の息子は病気です。
英語の訳
- Her son is sick.
- His son is ill.
出典: Tatoeba文番号 5704285
TatoebaKiranessCC BY 2.0 FR
女の子から電話が来た。
英語の訳
- There was a phone call from a girl.
- I had a phone call from a girl.
出典: Tatoeba文番号 4562486
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
僕は女の子が好きです。
英語の訳
- I like girls.
出典: Tatoeba文番号 4212028
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
女の子らしくなりたい。
英語の訳
- I want to be girlish.
出典: Tatoeba文番号 3710894
子女の語句ページに戻る
1 / 46次の25件