子どもらしいを含む例文一覧

英語の訳

• From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books.

英語の訳

• In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.

英語の訳

• If I were to give my own child the name "Sakura," I would write it with these Chinese characters.

英語の訳

• Regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children.

英語の訳

• Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat.

英語の訳

• For millions of children around the world, the meal they get at school is the only meal they get in a day.

英語の訳

• Tom and Mary don't have much time to talk together. Their children are always demanding their attention.

英語の訳

• Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.

英語の訳

• One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.

英語の訳

• I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child.

英語の訳

• "Shall we go for a glass of wine somewhere?" "I've got to go home. My husband and children are waiting to have their dinner with me."

英語の訳

• In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.

英語の訳

• "Has Ayumi pretended to be ill before?" "Not when she was a child, but since becoming a working adult she has done it a few times."

英語の訳

• The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.

英語の訳

• She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"

英語の訳

• His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.

英語の訳

• "If I was just 10 cm taller, it wouldn't be any effort for me to polish these glass windows." "It's no good wishing for the moon. Here, I've brought you a chair."

英語の訳

• A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.

英語の訳

• Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.

英語の訳

• In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

英語の訳

• In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.

英語の訳

• "They're stupid children. What a nuisance," she said. I replied, praising them: "What are you saying? They're both smart, with a good memory and a promising future."

英語の訳

• One morning at breakfast we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild.

英語の訳

• "Do you usually buy snacks and eat them?" "Well, I don't buy them myself a lot, but there's always all these snacks lying around in the office, so I eat them once in a while."

英語の訳

• "Don't you ever feel like you want to kiss a girl?" "Not really. I just haven't really felt that sort of urge." "You mean that you're more into boys?" "That's not what I meant."