YOMI読みの道

英語表現

いやみをいう

嫌味を言うは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to make snide remarks
  • to put into bad mood

基本情報

読み

いやみをいう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • イヤミを言う
  • いやみを言う検索用の表記
  • 嫌みを言う検索用の表記
  • 嫌味をいう検索用の表記

筆順

書き順

5文字・33画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / ゲン / きら.う / きら.い

N1
小学8年13画
  • dislike
  • detest
  • hate

ミ / あじ / あじ.わう

N4
小学3年8画
  • flavor
  • taste

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

例文

例文

TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR

猫が生理的に水を嫌うと言う意味は、水に対する猫の自然な反応だ。

英語の訳

  • To say that a cat is instinctively averse to water means that it is the cat's natural reaction towards it.
出典: Tatoeba文番号 1679059
嫌味を言うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。