使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
嫌いを含む例文一覧
嫌いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全920件25件表示
例文 25 件嫌い
1 / 37次の25件
嫌い！
英語の訳
- I hate you!
- I hate it!
出典: Tatoeba文番号 13164532
嫌だ！
英語の訳
- No!
- I hate that!
- I don't want to!
出典: Tatoeba文番号 175405
嫌な奴。
英語の訳
- No good guy.
- Unpleasant guy.
出典: Tatoeba文番号 13286250
大っ嫌い！
英語の訳
- I hate you!
- I hate it!
出典: Tatoeba文番号 13164555
絶対嫌だ！
英語の訳
- When pigs fly!
出典: Tatoeba文番号 11572791
宿題嫌だ！
英語の訳
- I don't like homework.
- I hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11171022
もう嫌だ！
英語の訳
- No more!
出典: Tatoeba文番号 9614904
嫌な感じ。
英語の訳
- I don't like this feeling.
出典: Tatoeba文番号 11108097
猫が嫌い。
英語の訳
- I hate cats.
出典: Tatoeba文番号 8874675
蚊が嫌い。
英語の訳
- I hate mosquitoes.
出典: Tatoeba文番号 8823662
犬が嫌い。
英語の訳
- I don't like dogs.
- I hate dogs.
出典: Tatoeba文番号 3557593
機嫌悪いの？
英語の訳
- What's the matter?
- Are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 2486077
犬は大嫌い。
英語の訳
- I hate dogs.
出典: Tatoeba文番号 3491691
ご機嫌いかが？
英語の訳
- How are you?
出典: Tatoeba文番号 217184
みんな嫌い。
英語の訳
- I don't like any of them.
- I hate all of them.
- I dislike all of them.
出典: Tatoeba文番号 194936
玉ねぎが嫌い。
英語の訳
- I hate onions.
出典: Tatoeba文番号 11375521
嫌な天気だよね？
英語の訳
- The weather is nasty, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11263636
宿題が大嫌い。
英語の訳
- I hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11168191
CMが嫌いです。
英語の訳
- I hate commercials.
出典: Tatoeba文番号 11053943
雪は大嫌いだ。
英語の訳
- I hate snow.
出典: Tatoeba文番号 10979883
皿洗いは嫌だ。
英語の訳
- I don't want to wash the dishes.
- I don't want to do the dishes.
出典: Tatoeba文番号 10802082
嫌いじゃない。
英語の訳
- I don't dislike it.
- I don't hate it.
出典: Tatoeba文番号 10624217
嫌いなんだよね？
英語の訳
- You don't like it, do you?
出典: Tatoeba文番号 10616180
酢は嫌いです。
英語の訳
- I don't like vinegar.
出典: Tatoeba文番号 10582925
待つのは嫌だ。
英語の訳
- I don't like waiting.
出典: Tatoeba文番号 10330141
嫌いの語句ページに戻る
1 / 37次の25件