使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
嫁すを含む例文一覧
嫁すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件嫁す
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
責任を転嫁する。
英語の訳
- Pass the buck.
出典: Tatoeba文番号 142293
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お前は俺の嫁です。
英語の訳
- You're my wife.
出典: Tatoeba文番号 10914876
TatoebaCC BY 2.0 FR
二次元の嫁がいます。
英語の訳
- I have a 2D wife.
出典: Tatoeba文番号 10935323
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が花嫁の父親です。
英語の訳
- He is father to the bride.
出典: Tatoeba文番号 120552
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この子が、僕の許嫁です。
英語の訳
- This is my fiancé.
出典: Tatoeba文番号 10225015
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は娘を弁護士に嫁がせた。
英語の訳
- He married his daughter to a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 99660
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ジョンは責任を他人に転嫁する。
英語の訳
- John casts the blame on others.
出典: Tatoeba文番号 215255
TatoebaCC BY 2.0 FR
スミス氏は娘を医者に嫁がせた。
英語の訳
- Mr Smith married his daughter to a doctor.
出典: Tatoeba文番号 214242
TatoebaCC BY 2.0 FR
花嫁姿の彼女は一段と美しかった。
英語の訳
- She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.
出典: Tatoeba文番号 186593
TatoebaCC BY 2.0 FR
嫁にやらなくてはならない娘が３人いる。
英語の訳
- I have three daughters to marry off.
出典: Tatoeba文番号 187150
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私の夫には、兄が２人います。そう、私は三男の嫁です。
英語の訳
- My husband has two older brothers. That's right, I'm a third-son's wife.
出典: Tatoeba文番号 76089
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムの新しい嫁さんさぁ、最初の結婚でできた娘よりも若いんだ。
英語の訳
- Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.
出典: Tatoeba文番号 9176347
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカでは杯やコーヒーメーカーを結婚式で花嫁にプレゼントすることがよくあります。
英語の訳
- In the U.S., it is common to give a present, such as glasses or a coffee-maker, to the bride at weddings.
出典: Tatoeba文番号 230249
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「キツネの嫁入りですね」「はぁ？」「今日は81パーセントの確率で晴れますが、ところによっては天気雨です」
英語の訳
- "It'll be a 'fox's wedding'." "Huh?" "There's an eighty-one percent chance of sun today with sun showers in a few places."
出典: Tatoeba文番号 77041
嫁すの語句ページに戻る
1 / 1