使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
娘娘を含む例文一覧
娘娘を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全465件25件表示
娘は未熟児でした。
英語の訳
- My daughter was premature.
出典: Tatoeba文番号 80827
ああいう娘は嫌だな。
英語の訳
- I hate girls like that.
出典: Tatoeba文番号 12957261
彼女は私たちの娘だ。
英語の訳
- She is our daughter.
出典: Tatoeba文番号 12169849
うちの娘は３歳です。
英語の訳
- My daughter is three years old.
出典: Tatoeba文番号 11357779
トムは娘の彼氏だよ。
英語の訳
- Tom is my daughter's boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 10506132
成人した娘がいるよ。
英語の訳
- I have a grown daughter.
出典: Tatoeba文番号 10136116
この子は私の娘です。
英語の訳
- This is my daughter.
出典: Tatoeba文番号 2213085
王の娘は王女である。
英語の訳
- A king's daughter is a princess.
出典: Tatoeba文番号 2141427
その娘は心が優しい。
英語の訳
- The girl has a soft heart.
出典: Tatoeba文番号 206577
それでこそわが娘だ。
英語の訳
- That's what I expected of my daughter.
出典: Tatoeba文番号 205777
君を娘の夫にしよう。
英語の訳
- You shall be my daughter's husband.
出典: Tatoeba文番号 176758
今年は娘の七五三だ。
英語の訳
- Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.
出典: Tatoeba文番号 171295
彼の娘は看護婦です。
英語の訳
- His daughter is a nurse.
出典: Tatoeba文番号 116066
娘はやっと１５歳です。
英語の訳
- My daughter is barely fifteen.
出典: Tatoeba文番号 80836
娘は今年成年になる。
英語の訳
- My daughter will come of age this year.
出典: Tatoeba文番号 80834
娘は歯を矯正中です。
英語の訳
- My daughter has braces.
出典: Tatoeba文番号 80830
娘を女子校に入れた。
英語の訳
- I entered my daughter in a girl's school.
出典: Tatoeba文番号 80823
８歳になる娘がいます。
英語の訳
- I have a daughter who will be turning 8 years old.
出典: Tatoeba文番号 10798108
私の娘はたった４歳だ。
英語の訳
- My daughter is only four.
- My daughter is only four years old.
出典: Tatoeba文番号 8761859
私は娘を愛しています。
英語の訳
- I love my daughter.
出典: Tatoeba文番号 8625654
娘は6月に結婚します。
英語の訳
- My daughter is to get married in June.
- My daughter is getting married in June.
- My daughter will get married in June.
出典: Tatoeba文番号 3050893
娘が6月に結婚します。
英語の訳
- My daughter is to get married in June.
- My daughter is getting married in June.
- My daughter will get married in June.
出典: Tatoeba文番号 3050892
あの娘は学校の花です。
英語の訳
- This girl is the flower of the school.
出典: Tatoeba文番号 772433
娘は母の病気を愁えた。
英語の訳
- She was anxious about her mother's sickness.
出典: Tatoeba文番号 770545
お前を娘の夫にしよう。
英語の訳
- You shall be my daughter's husband.
出典: Tatoeba文番号 226919