使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
始発電車を含む例文一覧
始発電車を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件始発電車
1 / 1
私は始発駅で電車に乗る。
英語の訳
- I board the train at the terminal.
出典: Tatoeba文番号 156595
始発の電車には間に合ったの？
英語の訳
- Did you catch the first train?
出典: Tatoeba文番号 10796923
私は始発電車に乗らねばならない。
英語の訳
- I must catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 156593
私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。
英語の訳
- I slept late and I missed the first train.
出典: Tatoeba文番号 155763
始発の電車に乗らないといけないんだ。
英語の訳
- I must catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 12258188
私は始発電車に乗るために早起きした。
英語の訳
- I got up early in order to catch the first train.
- I got up early to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 2242470
あなたは始発電車に間にあいましたか。
英語の訳
- Did you catch the first train?
出典: Tatoeba文番号 231991
我々は始発電車に乗るために早く出た。
英語の訳
- We left early so that we can catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 185819
私は始発電車に乗るためにとても急いだ。
英語の訳
- I was in a great hurry to take the first train.
出典: Tatoeba文番号 156592
私は始発電車に間に合うように早く起きた。
英語の訳
- I got up early so that I might be in time for the first train.
出典: Tatoeba文番号 156594
始発電車に乗れるように、早起きしたんだよ。
英語の訳
- I got up early enough to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 9088889
ビルは始発電車に乗るために早く起きました。
英語の訳
- Bill got up early in order to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 489421
彼らは始発電車に乗り遅れないように早く出発した。
英語の訳
- They started early for fear they should miss the first train.
出典: Tatoeba文番号 97077
彼は始発電車に飛び乗り、時間ぎりぎりでそこに到着した。
英語の訳
- He caught the first train and got there just in time.
出典: Tatoeba文番号 1139089
今朝の始発電車に間に合うように、時間通り駅に着くことはできたの？
英語の訳
- Were you able to make it to the station on time to catch the first train this morning?
出典: Tatoeba文番号 8810223
始発電車の語句ページに戻る
1 / 1