YOMI読みの道

英語表現

しまつがわるい

始末が悪いは英語で?

ことわざ表現形容詞

英語候補

  • trying
  • hard to handle
  • difficult
  • incorrigible

基本情報

読み

しまつがわるい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / はじ.める / -はじ.める / はじ.まる

N4
小学3年8画
  • commence
  • begin

マツ / バツ / すえ / うら

N3
小学4年5画
  • end
  • close
  • tip

アク / オ / わる.い / わる-

N4
小学3年11画
  • bad
  • vice
  • rascal

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

才無しは財無しより、もっと始末が悪い。

英語の訳

  • Want of wit is worse than want of gear.
出典: Tatoeba文番号 170312
始末が悪いの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。