使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
始期を含む例文一覧
始期を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全16件25件表示
例文 16 件始期
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
雨期は六月から始まる。
英語の訳
- The rainy season begins in June.
出典: Tatoeba文番号 189532
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
新学期が始まっちゃった。
英語の訳
- The new school semester has started.
- The new semester has started.
出典: Tatoeba文番号 9052461
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１学期は４月から始まる。
英語の訳
- The first term starts in April.
出典: Tatoeba文番号 235811
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
四月から新学期が始まる。
英語の訳
- The new term starts in April.
出典: Tatoeba文番号 168965
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
夏期講習とか始まってるのかな？
英語の訳
- I wonder if summer classes and things like that are starting up.
出典: Tatoeba文番号 1734118
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
まもなく新学期が始まります。
英語の訳
- It will not be long before the new term begins.
出典: Tatoeba文番号 195271
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日本では新学期が四月に始まる。
英語の訳
- The new school year begins in April in Japan.
- In Japan, the new school year begins in April.
出典: Tatoeba文番号 1173600
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は新しい仕事を始める時期だ。
英語の訳
- It is high time you started a new business.
出典: Tatoeba文番号 177127
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本では新学期は４月に始まる。
英語の訳
- In Japan a new school year starts in April.
出典: Tatoeba文番号 122765
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日本では新学期は４月から始まる。
英語の訳
- The new term starts in April in Japan.
- In Japan, the new semester begins in April.
出典: Tatoeba文番号 122766
TatoebaCC BY 2.0 FR
子供の初期の教育はふつう家庭で始まる。
英語の訳
- Early education for children usually begins at home.
出典: Tatoeba文番号 168604
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
日本では学校の新学期は４月から始まります。
英語の訳
- In Japan the new term begins in April at school.
出典: Tatoeba文番号 122784
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
新学期が始まってからというもの、とっても忙しいの。
英語の訳
- I've been very busy since the new term started.
出典: Tatoeba文番号 145301
TatoebaCC BY 2.0 FR
来年末までで、ここで働き始めてどれくらいの期間になりますか。
英語の訳
- How long will you have been working here by the end of next year?
出典: Tatoeba文番号 78569
TatoebaCC BY 2.0 FR
収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。
英語の訳
- I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
出典: Tatoeba文番号 148295
TatoebaCC BY 2.0 FR
景気の減退が始まると、短期契約社員達は次々に一時解雇を言い渡された。
英語の訳
- As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.
出典: Tatoeba文番号 176525
始期の語句ページに戻る
1 / 1