使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
始まるを含む例文一覧
始まるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全253件25件表示
学校が来週の月曜日に始まる。
英語の訳
- School starts next Monday.
出典: Tatoeba文番号 1180918
授業は八時三十分から始まる。
英語の訳
- The class begins at 8:30.
出典: Tatoeba文番号 413316
２００１年は２１世紀の始まる年です。
英語の訳
- 2001 is the year when the 21st century begins.
出典: Tatoeba文番号 235602
２１世紀はほんの数年で始まる。
英語の訳
- The twenty-first century starts in just a few years.
出典: Tatoeba文番号 235565
演奏会が始まろうとしている。
英語の訳
- The concert is about to start.
出典: Tatoeba文番号 188767
授業は午前８時３０分に始まる。
英語の訳
- School begins at 8:30 a.m.
出典: Tatoeba文番号 148331
授業は来週の火曜日に始まる。
英語の訳
- Classes begin next Tuesday.
出典: Tatoeba文番号 148327
生まれると同時に死は始まる。
英語の訳
- As soon as man is born, he begins to die.
出典: Tatoeba文番号 142816
痛みは今は和らぎ始めている。
英語の訳
- The pain has started to ease now.
出典: Tatoeba文番号 125674
イベントは午前八時に始まるよ。
英語の訳
- The event starts at 8am.
出典: Tatoeba文番号 12622768
この花は、春に開花し始めます。
英語の訳
- These flowers start blooming in spring.
出典: Tatoeba文番号 11574649
車の営業を始めてどれぐらい経つ？
英語の訳
- How long have you been selling cars?
出典: Tatoeba文番号 11559609
日本では新学期が四月に始まる。
英語の訳
- The new school year begins in April in Japan.
- In Japan, the new school year begins in April.
出典: Tatoeba文番号 1173600
授業が始まるのは８時半からだ。
英語の訳
- Class doesn't begin until eight-thirty.
出典: Tatoeba文番号 413427
それから彼女はまた歩き始めた。
英語の訳
- Then she began to walk again.
出典: Tatoeba文番号 205907
まもなく野球シーズンが始まる。
英語の訳
- The baseball season opens before long.
出典: Tatoeba文番号 195239
何時に試合は始まるでしょうか。
英語の訳
- What time will the game start?
出典: Tatoeba文番号 187438
会議はそのうち始まるでしょう。
英語の訳
- The conference will commence in due course.
出典: Tatoeba文番号 185368
学校は午前８時１０分から始まる。
英語の訳
- School begins at 8:10 a.m.
出典: Tatoeba文番号 184394
試験は来週の月曜日から始まる。
英語の訳
- The examinations will begin on Monday next week.
出典: Tatoeba文番号 151075
新学年は日本では４月に始まる。
英語の訳
- The new school year begins in April in Japan.
- In Japan, the new school year begins in April.
出典: Tatoeba文番号 145300
人は生まれるとすぐ死に始める。
英語の訳
- As soon as man is born he begins to die.
出典: Tatoeba文番号 144471
笛が鳴るとレースが始まります。
英語の訳
- When the whistle blows, the race will start.
出典: Tatoeba文番号 125293
日本では、授業は４月に始まる。
英語の訳
- In Japan, school starts in April.
出典: Tatoeba文番号 122812
日本では学校は４月から始まる。
英語の訳
- In Japan, school starts in April.
出典: Tatoeba文番号 122783