使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
妻入りを含む例文一覧
妻入りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件妻入り
1 / 1
彼の収入は彼の妻の収入より多い。
英語の訳
- His income is larger than that of his wife.
出典: Tatoeba文番号 117004
妻にしょっちゅう小言を言われて、気が滅入りますよ。
英語の訳
- My wife's constant nagging is getting me down.
出典: Tatoeba文番号 11195444
すべてを考慮に入れると、彼女は妻としてまあまあだ。
英語の訳
- All things considered, she is a fairly good wife.
出典: Tatoeba文番号 214372
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
英語の訳
- In the night a burglar broke into the apartment and stole my wife's fur coat.
出典: Tatoeba文番号 79671
しかし、アメリカ同様日本も中流階級の平均的収入の人々が圧倒的多数を占める国なので、妻たちはメイドを雇わず、自分で何もかもに励む。
英語の訳
- However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.
出典: Tatoeba文番号 216357
妻入りの語句ページに戻る
1 / 1