使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
妹を含む例文一覧
妹を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全433件25件表示
妹は水鳥を見て興奮した。
英語の訳
- My little sister was excited to see the waterfowl.
出典: Tatoeba文番号 81377
妹は布を５ヤール買った。
英語の訳
- My sister bought five yards of cloth.
出典: Tatoeba文番号 81370
メアリーとは従妹同士です。
英語の訳
- Mary and I are cousins.
出典: Tatoeba文番号 12703156
弟と妹は、庭で遊んでます。
英語の訳
- My brother and sister are playing in the garden.
出典: Tatoeba文番号 11883193
メアリーはトムの妹なんだ。
英語の訳
- Mary is Tom's younger sister.
出典: Tatoeba文番号 10239460
トムには兄弟姉妹がいますか？
英語の訳
- Does Tom have any siblings?
- Does Tom have any brothers and sisters?
出典: Tatoeba文番号 8794940
トムとメアリーは兄妹です。
英語の訳
- Tom and Mary are brother and sister.
- Tom and Mary are siblings.
出典: Tatoeba文番号 8549262
トムは妹よりかなり年上だ。
英語の訳
- Tom is much older than his sister.
出典: Tatoeba文番号 7847325
メアリーはトムの義妹です。
英語の訳
- Mary is Tom's stepsister.
出典: Tatoeba文番号 4488415
彼の妹は二人とも美人です。
英語の訳
- Both his sisters are beautiful.
- His sisters are both beautiful.
出典: Tatoeba文番号 2237958
あなたには姉妹がいますか。
英語の訳
- Do you have any sisters?
出典: Tatoeba文番号 236727
あなたは何人妹がいますか。
英語の訳
- How many sisters do you have?
出典: Tatoeba文番号 232193
あれは私の妹のカメラです。
英語の訳
- That is my sister's camera.
- That's my sister's camera.
出典: Tatoeba文番号 229693
セイコには姉妹がいません。
英語の訳
- Seiko has no sisters.
- Seiko doesn't have sisters.
出典: Tatoeba文番号 214080
その姉妹は１００歳まで生きた。
英語の訳
- The sisters lived to be 100 years old.
出典: Tatoeba文番号 210303
君の妹はどうなりましたか。
英語の訳
- What has become of your sister?
出典: Tatoeba文番号 178051
私の妹は、祖母に似ている。
英語の訳
- My sister resembles my grandmother.
出典: Tatoeba文番号 162620
兄が一人、妹が一人います。
英語の訳
- I have one elder brother and a younger sister.
- I have one older brother and one younger sister.
- I have an older brother and a younger sister.
出典: Tatoeba文番号 157388
私は妹に人形をあげました。
英語の訳
- I gave my sister a doll.
出典: Tatoeba文番号 152770
男子は妹を、見下しがちだ。
英語の訳
- Boys tend to look down on their sisters.
出典: Tatoeba文番号 127178
彼の妹はとてもかわいいね。
英語の訳
- His little sister is very cute, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 116110
彼の妹は料理が上手らしい。
英語の訳
- It seems that his sister is a good cook.
出典: Tatoeba文番号 116105
彼は私の妹と婚約している。
英語の訳
- He is engaged to my younger sister.
- He is engaged to my sister.
出典: Tatoeba文番号 105691
彼女は妹に劣らずきれいだ。
英語の訳
- She's as pretty as her sister.
出典: Tatoeba文番号 86654
妹がそこにいるのが見えた。
英語の訳
- I saw my sister there.
出典: Tatoeba文番号 81422