使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
妹君を含む例文一覧
妹君を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全15件25件表示
例文 15 件妹君
1 / 1
あの人、君の妹？
英語の訳
- Is that your sister?
- Is that person your younger sister?
出典: Tatoeba文番号 8689102
君の妹さんは何年生なの？
英語の訳
- What grade is your sister in?
出典: Tatoeba文番号 178052
僕の妹は君より背が低い。
英語の訳
- My sister is shorter than you.
出典: Tatoeba文番号 1747689
君の妹はどうなりましたか。
英語の訳
- What has become of your sister?
出典: Tatoeba文番号 178051
君の一番下の妹はどうしてる。
英語の訳
- How are things going with your youngest sister?
出典: Tatoeba文番号 991795
君のコップ？それとも妹のコップ？
英語の訳
- Is this your glass or your sister's?
出典: Tatoeba文番号 178542
君の妹はなんてかわいいんだろう。
英語の訳
- How pretty your sister is!
出典: Tatoeba文番号 178050
そいつは君の妹と関係を持っているんだぞ！
英語の訳
- That guy is having an affair with your sister!
出典: Tatoeba文番号 875892
私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。
英語の訳
- The girl who gave me beautiful flowers was your sister.
出典: Tatoeba文番号 164336
あのとき君が話をしていた女性は、私の妹です。
英語の訳
- The woman you were talking to at that time was my sister.
出典: Tatoeba文番号 231295
君はジェーンを彼の妹と間違えたのかもしれない。
英語の訳
- You may have mistaken Jane for his sister.
出典: Tatoeba文番号 177812
君が愛してやまない妹がケモナーになっちゃったよ。
英語の訳
- You turned your loving little sister into a furry.
出典: Tatoeba文番号 9677542
君はジェーンを彼女の妹と間違えたのかもしれない。
英語の訳
- You may have mistaken Jane for her sister.
- You might have mistaken Jane for her sister.
出典: Tatoeba文番号 1181105
君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
英語の訳
- When did your sister leave Tokyo for London?
出典: Tatoeba文番号 178053
マイクは君の妹のこと、とびきりいかしてるって思ってるんだ。
英語の訳
- Mike really thought your sister was something else.
出典: Tatoeba文番号 195750
妹君の語句ページに戻る
1 / 1