使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
妙音を含む例文一覧
妙音を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件妙音
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
妙な音が聞こえた。
英語の訳
- I heard a strange sound.
出典: Tatoeba文番号 81036
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は奇妙な物音を聞いた。
英語の訳
- I heard a funny noise.
出典: Tatoeba文番号 157756
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは奇妙な音を耳にした。
英語の訳
- Tom heard a strange noise.
出典: Tatoeba文番号 8850434
TatoebaCC BY 2.0 FR
突然、彼は奇妙な音を耳にした。
英語の訳
- Suddenly, he heard a strange sound.
出典: Tatoeba文番号 123342
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は真夜中に奇妙な物音を聞いた。
英語の訳
- I heard a strange sound in the dead of night.
出典: Tatoeba文番号 155691
TatoebaCC BY 2.0 FR
ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
英語の訳
- Helen jumped in fright at the strange sound.
出典: Tatoeba文番号 196652
TatoebaCC BY 2.0 FR
その奇妙な音に彼女はベッドから起き上がった。
英語の訳
- The strange sound raised her from her bed.
出典: Tatoeba文番号 211568
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は、奇妙な音を聞いてベッドから飛びおきた。
英語の訳
- He heard a strange sound and sprang out of bed.
出典: Tatoeba文番号 115564
TatoebaAoTsukiCC BY 2.0 FR
英語には奇妙な音韻論と奇妙な正書法があります。
英語の訳
- English has an odd phonology and an odd orthography.
出典: Tatoeba文番号 10309092
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
英語の訳
- As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
出典: Tatoeba文番号 157757
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
英語の訳
- He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
- He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.
出典: Tatoeba文番号 109577
TatoebaCC BY 2.0 FR
スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
英語の訳
- Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
出典: Tatoeba文番号 215083
TatoebawattaCC BY 2.0 FR
鼓には、四種類の音があります：ポ、プ、タ、チ。ポとプの音色はよく似てるけど、微妙に違います。
英語の訳
- There are four types of sounds on the Japanese hand drum: Po, Pu, Ta, Chi. Po and Pu have very similar tones, but are subtly different.
出典: Tatoeba文番号 9947893
妙音の語句ページに戻る
1 / 1