使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好を含む例文一覧
好を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全4,484件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
和食が好きです。
英語の訳
- I like Japanese food.
- I like Japanese cuisine.
出典: Tatoeba文番号 9360079
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
梨はお好きですか？
英語の訳
- Do you like pears?
出典: Tatoeba文番号 9162495
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
エンドウ豆は好き？
英語の訳
- Do you like peas?
出典: Tatoeba文番号 8963846
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは魚好きかな？
英語の訳
- Does Tom like fish?
出典: Tatoeba文番号 8831734
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
苺が大好きなの。
英語の訳
- I like strawberries very much.
- I love strawberries.
- I really like strawberries.
出典: Tatoeba文番号 8637305
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これが一番好き。
英語の訳
- I like this one best.
- I like this one the best.
出典: Tatoeba文番号 8623848
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お好きなように。
英語の訳
- Do as you like.
- Do whatever you want to do.
- Do whatever you want.
出典: Tatoeba文番号 8531386
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
何色が好きですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
- What is your favorite color?
- What is your favourite colour?
出典: Tatoeba文番号 7704441
TatoebaCC BY 2.0 FR
お茶は好きですか？
英語の訳
- Do you like tea?
出典: Tatoeba文番号 7668761
TatoebaKareiCC BY 2.0 FR
トムは猫が好き。
英語の訳
- Tom likes cats.
出典: Tatoeba文番号 7577175
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
月曜日が大好き。
英語の訳
- I love Monday!
出典: Tatoeba文番号 7486199
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
この椅子大好き。
英語の訳
- I love this chair.
出典: Tatoeba文番号 7462000
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR
雪が好きでしょう？
英語の訳
- You like snow, don't you?
出典: Tatoeba文番号 6860329
Tatoebaaoi0913CC BY 2.0 FR
お父さん、大好き！
英語の訳
- Daddy, I love you!
出典: Tatoeba文番号 5185665
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
好きなの選んで。
英語の訳
- Choose the one you like.
- Make a choice.
出典: Tatoeba文番号 3496843
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
水泳は好きですか？
英語の訳
- Are you fond of swimming?
- Do you like swimming?
出典: Tatoeba文番号 2750301
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
トムは格好いい。
英語の訳
- Tom is cool.
出典: Tatoeba文番号 2622376
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
私は歌が好きだ。
英語の訳
- I like to sing.
- I like singing.
出典: Tatoeba文番号 2226313
TatoebasuperlearnCC BY 2.0 FR
猫が大好きです。
英語の訳
- I love cats.
- I like cats a lot.
出典: Tatoeba文番号 2199689
TatoebaemptybookCC BY 2.0 FR
aimerの唄が大好き。
英語の訳
- I love Aimer's songs.
- I love Aimer's music.
出典: Tatoeba文番号 1830231
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
夏は好きくない。
英語の訳
- I don't like summer.
出典: Tatoeba文番号 1700136
Tatoebaari_diaryCC BY 2.0 FR
果物が好きです。
英語の訳
- I like fruit.
出典: Tatoeba文番号 1634740
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
そして愛が好き。
英語の訳
- And I like love.
出典: Tatoeba文番号 1485348
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
地歴が大好きだ。
英語の訳
- I love geography and history.
出典: Tatoeba文番号 1484850
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
サーフィンは好き？
英語の訳
- Do you like surfing?
出典: Tatoeba文番号 1452357