使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好を含む例文一覧
好を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全4,484件25件表示
好きな方を食べなよ。
英語の訳
- Eat whichever one you like.
出典: Tatoeba文番号 10671714
好きなとこに座って。
英語の訳
- Sit wherever you like.
- Sit wherever you want.
- Sit wherever you want to.
出典: Tatoeba文番号 10628769
大好きよ......友達として。
英語の訳
- I love you... as a friend.
出典: Tatoeba文番号 10624194
好きじゃないんでしょ？
英語の訳
- You don't like it, do you?
出典: Tatoeba文番号 10616182
フランスは好きですか？
英語の訳
- Do you like France?
出典: Tatoeba文番号 10513260
花が大好きなだけさ。
英語の訳
- I just love flowers.
- I only love flowers.
出典: Tatoeba文番号 10512918
その話し方好きだよ。
英語の訳
- I like your way of talking.
出典: Tatoeba文番号 10510536
光沢のある紙が好き。
英語の訳
- I like glossy paper.
出典: Tatoeba文番号 10472733
ホラー映画って、好き？
英語の訳
- Do you like horror movies?
出典: Tatoeba文番号 10451353
好きなだけいなさい。
英語の訳
- Stay as long as you like.
出典: Tatoeba文番号 10309013
だいだい色が好きよ。
英語の訳
- I like the color orange.
出典: Tatoeba文番号 10268967
この言語が大好きだ。
英語の訳
- I love this language.
出典: Tatoeba文番号 10191531
ひとり旅が好きです。
英語の訳
- I like traveling alone.
出典: Tatoeba文番号 10157811
ボストンは好きですか？
英語の訳
- Do you like Boston?
出典: Tatoeba文番号 10135467
この場所が好きなの。
英語の訳
- I like this place.
出典: Tatoeba文番号 10129055
俺、Tatoebaが大好きなんだ！
英語の訳
- I love Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 10122433
無花果が好きなんだ。
英語の訳
- I like figs.
出典: Tatoeba文番号 10017202
自分の名字、好きよ。
英語の訳
- I like my last name.
出典: Tatoeba文番号 9969778
黄昏時が大好きでね。
英語の訳
- I love twilight.
出典: Tatoeba文番号 9824186
トランプは好きですか？
英語の訳
- Do you like playing cards?
出典: Tatoeba文番号 9812296
ゆで卵が好きなんだ。
英語の訳
- I like boiled eggs.
出典: Tatoeba文番号 9796101
柿の風味が好きなの。
英語の訳
- I like how persimmons taste.
出典: Tatoeba文番号 9712123
一番好きな果物って何？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9688858
好きな果物は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9687360
トキポナが好きです。
英語の訳
- I like Toki Pona.
出典: Tatoeba文番号 9662506