使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好球を含む例文一覧
好球を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全56件25件表示
ご承知のように、彼は野球が好きだ。
英語の訳
- You see, he is a good baseball player.
出典: Tatoeba文番号 217124
僕は野球よりサッカーが好きなんだ。
英語の訳
- I prefer soccer to baseball.
出典: Tatoeba文番号 81739
左利きの野球選手で、一番好きな人は誰？
英語の訳
- Who's your favorite left-handed baseball player?
出典: Tatoeba文番号 8853205
私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
英語の訳
- I prefer tennis to baseball.
出典: Tatoeba文番号 152538
趣味といえば、私は野球が好きである。
英語の訳
- Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
出典: Tatoeba文番号 148471
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
英語の訳
- All boys like to play baseball.
出典: Tatoeba文番号 127242
野球とフットボールを見るのが大好き。
英語の訳
- Love watching baseball and football.
出典: Tatoeba文番号 79656
あいつは野球があまり好きじゃないんだ。
英語の訳
- He doesn't care much for baseball.
出典: Tatoeba文番号 10681614
彼は野球もフットボールも好きではない。
英語の訳
- He likes neither baseball nor football.
出典: Tatoeba文番号 99436
うちの家族はみんな野球が大好きであった。
英語の訳
- All my family were just crazy about baseball.
出典: Tatoeba文番号 228228
私は野球よりもサッカーのほうが好きです。
英語の訳
- I prefer soccer to baseball.
出典: Tatoeba文番号 152539
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
英語の訳
- He is fond of watching baseball games on TV.
- He likes watching baseball games on TV.
- He likes to watch baseball games on TV.
出典: Tatoeba文番号 111795
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
英語の訳
- No, but I like going to baseball.
- No, but I like going to watch baseball.
出典: Tatoeba文番号 228506
彼は野球だけではなくフットボールも好きだ。
英語の訳
- He likes not only baseball but football.
- He likes not only baseball but football as well.
出典: Tatoeba文番号 99445
彼は野球よりフットボールのほうが好きです。
英語の訳
- He prefers football to baseball.
出典: Tatoeba文番号 99435
ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。
英語の訳
- Almost all Japanese boys like to play baseball.
出典: Tatoeba文番号 196133
彼は野球またはフットボールのどちらかが好きだ。
英語の訳
- He likes either baseball or football.
出典: Tatoeba文番号 99437
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
英語の訳
- I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
出典: Tatoeba文番号 79658
子供のころ私はフットボールより野球が好きだった。
英語の訳
- I preferred baseball to football in my childhood.
- As a child, I liked baseball better than football.
出典: Tatoeba文番号 168643
日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。
英語の訳
- Japanese men still like baseball better than soccer.
出典: Tatoeba文番号 122564
野球が好きな人もいれば、サッカーが好きな人もいる。
英語の訳
- Some people like baseball, others like soccer.
出典: Tatoeba文番号 3338674
「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
英語の訳
- "Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
- "Do you like sports?" "Yes, I especially like baseball."
出典: Tatoeba文番号 236548
テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
英語の訳
- I like nothing so much as to watch baseball games on television.
出典: Tatoeba文番号 202030
野球が好きな生徒もいれば、サッカーが好きな生徒もいる。
英語の訳
- Some students like baseball, and others like soccer.
出典: Tatoeba文番号 79659
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
英語の訳
- I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
出典: Tatoeba文番号 81740