使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR私たちは体育の日に好天を期待している。英語の訳We are banking on fine weather for the sports day.出典: Tatoeba文番号 165472
TatoebaChusCC BY 2.0 FR凍っていない水の中で、あるいは産卵期中に、魚を釣り、好んで死んでいる魚を拾う。英語の訳It catches fish in ice-holes or during spawning time and readily picks up dead fish.出典: Tatoeba文番号 3322571