使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好奇を含む例文一覧
好奇を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全46件25件表示
例文 25 件好奇
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
好奇心は身を誤る。
英語の訳
- Curiosity killed the cat.
出典: Tatoeba文番号 173757
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
トムは好奇心旺盛だ。
英語の訳
- Tom is curious.
出典: Tatoeba文番号 2622322
TatoebaCC BY 2.0 FR
好奇心が猫を殺した。
英語の訳
- Curiosity killed the cat.
出典: Tatoeba文番号 173758
TatoebaCC BY 2.0 FR
好奇心は身を滅ぼす。
英語の訳
- Curiosity killed the cat.
出典: Tatoeba文番号 173756
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は好奇心に負けた。
英語の訳
- Curiosity got the better of him.
出典: Tatoeba文番号 107399
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
好奇心から質問します。
英語の訳
- I'm asking out of curiosity.
- I ask out of mere curiosity.
- I have something to ask you out of curiosity.
出典: Tatoeba文番号 10961265
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本当に好奇心旺盛だよね？
英語の訳
- You are really full of curiosity, aren't you?
- You're really full of curiosity, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10546687
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
君は好奇心が旺盛だね。
英語の訳
- You are really full of curiosity, aren't you?
- You're really full of curiosity, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 177316
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は好奇心そのものだ。
英語の訳
- He is all curiosity.
出典: Tatoeba文番号 107401
TatoebaSwiftCC BY 2.0 FR
私は好奇心が強いです。
英語の訳
- I am curious.
- I'm curious.
出典: Tatoeba文番号 4853
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は好奇心旺盛なのです。
英語の訳
- I am curious.
- I'm curious.
出典: Tatoeba文番号 1099147
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
イルカは好奇心旺盛である。
英語の訳
- Dolphins are curious.
出典: Tatoeba文番号 1656223
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これは好奇心が刺激されるよ。
英語の訳
- This arouses my curiosity.
出典: Tatoeba文番号 11455408
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これは私の好奇心をくすぐる。
英語の訳
- This arouses my curiosity.
出典: Tatoeba文番号 11455406
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
子どもは好奇心旺盛なのです。
英語の訳
- Children are curious about everything.
出典: Tatoeba文番号 9439636
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は好奇心からそこへ行った。
英語の訳
- I went there out of curiosity.
出典: Tatoeba文番号 157165
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これは私の好奇心を掻き立てる。
英語の訳
- This arouses my curiosity.
出典: Tatoeba文番号 11455407
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
小さな子供は好奇心が旺盛です。
英語の訳
- Small children are very curious.
出典: Tatoeba文番号 2948326
TatoebaCC BY 2.0 FR
その子は好奇心いっぱいだった。
英語の訳
- The child was full of curiosity.
出典: Tatoeba文番号 210218
TatoebaCC BY 2.0 FR
好奇心から私はその箱を開けた。
英語の訳
- I opened the box out of curiosity.
出典: Tatoeba文番号 173759
TatoebaCC BY 2.0 FR
小さな子供は大変好奇心が強い。
英語の訳
- Small children are very curious.
出典: Tatoeba文番号 147004
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
知的好奇心を持つことは重要だ。
英語の訳
- It is important to have intellectual curiosity.
出典: Tatoeba文番号 127033
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の好奇心には限りがなかった。
英語の訳
- His curiosity knew no bounds.
出典: Tatoeba文番号 117461
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は好奇心に駆られて質問した。
英語の訳
- His curiosity prompted him to ask questions.
出典: Tatoeba文番号 107400
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らの好奇心がかき立てられた。
英語の訳
- Their curiosity was aroused.
出典: Tatoeba文番号 98500
好奇の語句ページに戻る
1 / 2次の25件