使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好天を含む例文一覧
好天を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件好天
1 / 2次の25件
天気が好転した。
英語の訳
- The weather turned fair.
出典: Tatoeba文番号 125153
絶好の天気だった。
英語の訳
- The weather couldn't have been better.
出典: Tatoeba文番号 141951
この天気が好きですか？
英語の訳
- Do you like this weather?
出典: Tatoeba文番号 8026851
天文学が大好きなんだ。
英語の訳
- I love astronomy.
出典: Tatoeba文番号 8750861
この天気が本当に好きだ。
英語の訳
- I really like this weather.
出典: Tatoeba文番号 9162481
僕は天文学が大好きだよ。
英語の訳
- I love astronomy.
出典: Tatoeba文番号 1440438
好天気が長く続いている。
英語の訳
- We've had a long spell of fine weather.
出典: Tatoeba文番号 173743
好天で野菜の値段が下がった。
英語の訳
- The good weather sent the price of vegetables down.
出典: Tatoeba文番号 173746
彼は好天を利用して庭弄りをした。
英語の訳
- He took advantage of the good weather to do some gardening.
出典: Tatoeba文番号 90148
この好天が続けば豊作になるだろう。
英語の訳
- We'll have a good crop if this good weather keeps up.
出典: Tatoeba文番号 221989
好天気が私達の旅の楽しみを増した。
英語の訳
- Fine weather added to the joy of our trip.
出典: Tatoeba文番号 173744
それに比べ最近彼女のお天気は良好。
英語の訳
- In comparison to which she's been in a really good mood recently.
出典: Tatoeba文番号 76607
あなたは寿司と天ぷら、どっちが好き。
英語の訳
- Which do you like better, sushi or tempura?
出典: Tatoeba文番号 231864
私たちは体育の日に好天を期待している。
英語の訳
- We are banking on fine weather for the sports day.
出典: Tatoeba文番号 165472
好天が続いたので、私達は無事収穫できた。
英語の訳
- A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
出典: Tatoeba文番号 173747
私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
英語の訳
- We took advantage of the good weather to play tennis.
出典: Tatoeba文番号 165823
天候が良好なら出席状況はよいはずである。
英語の訳
- Attendance should be good provided the weather is favorable.
出典: Tatoeba文番号 125055
天然のミネラルウォーターを飲むのが好きです。
英語の訳
- I like to drink natural mineral water.
出典: Tatoeba文番号 13795168
天気の好さがピクニックの楽しさを引き立てた。
英語の訳
- The fine day added to the pleasure of the picnic.
出典: Tatoeba文番号 1124865
好天のおかげで作物すべてを一日で収穫できた。
英語の訳
- Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
出典: Tatoeba文番号 173745
天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
英語の訳
- Warm weather favored our picnic.
出典: Tatoeba文番号 125151
天気はテスト飛行にとって好条件のように思えた。
英語の訳
- The weather seemed favorable for the test flight.
出典: Tatoeba文番号 125117
めっちゃいい天気だよ。今日は絶好の洗濯日和だね。
英語の訳
- The weather today's super nice, perfect for doing laundry!
出典: Tatoeba文番号 9171330
私たちは好天を利用してピクニックに出かけました。
英語の訳
- We took advantage of the sunny weather to go on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 165824
天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
英語の訳
- On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
出典: Tatoeba文番号 1005388
好天の語句ページに戻る
1 / 2次の25件