使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好天気を含む例文一覧
好天気を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件好天気
1 / 1
天気が好転した。
英語の訳
- The weather turned fair.
出典: Tatoeba文番号 125153
絶好の天気だった。
英語の訳
- The weather couldn't have been better.
出典: Tatoeba文番号 141951
この天気が好きですか？
英語の訳
- Do you like this weather?
出典: Tatoeba文番号 8026851
この天気が本当に好きだ。
英語の訳
- I really like this weather.
出典: Tatoeba文番号 9162481
好天気が長く続いている。
英語の訳
- We've had a long spell of fine weather.
出典: Tatoeba文番号 173743
好天気が私達の旅の楽しみを増した。
英語の訳
- Fine weather added to the joy of our trip.
出典: Tatoeba文番号 173744
それに比べ最近彼女のお天気は良好。
英語の訳
- In comparison to which she's been in a really good mood recently.
出典: Tatoeba文番号 76607
天気の好さがピクニックの楽しさを引き立てた。
英語の訳
- The fine day added to the pleasure of the picnic.
出典: Tatoeba文番号 1124865
天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
英語の訳
- Warm weather favored our picnic.
出典: Tatoeba文番号 125151
天気はテスト飛行にとって好条件のように思えた。
英語の訳
- The weather seemed favorable for the test flight.
出典: Tatoeba文番号 125117
めっちゃいい天気だよ。今日は絶好の洗濯日和だね。
英語の訳
- The weather today's super nice, perfect for doing laundry!
出典: Tatoeba文番号 9171330
天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
英語の訳
- On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.
出典: Tatoeba文番号 1005388
今日は天気も良くて風も涼しくて、絶好のお出かけ日和ですね。
英語の訳
- Today the sky is clear and there's a light breeze. It's the perfect time to go out.
出典: Tatoeba文番号 2744503
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
英語の訳
- Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.
出典: Tatoeba文番号 125132
好天気の語句ページに戻る
1 / 1