使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好んでを含む例文一覧
好んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全934件25件表示
大阪弁が大好きです。
英語の訳
- I'm fond of the Osaka dialect.
出典: Tatoeba文番号 9444854
好きな時に電話しな。
英語の訳
- You can call me any time.
出典: Tatoeba文番号 8532662
この天気が好きですか？
英語の訳
- Do you like this weather?
出典: Tatoeba文番号 8026851
この本が大好きです。
英語の訳
- I really like this book.
- I love this book.
出典: Tatoeba文番号 6390324
好きな野菜は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite vegetable?
- What is your favorite vegetable?
- What vegetables do you like?
出典: Tatoeba文番号 2759288
好きな動物は何ですか？
英語の訳
- What is your favorite animal?
- What's your favorite animal?
- What is your favourite animal?
出典: Tatoeba文番号 2759287
私は音楽が好きです。
英語の訳
- I like music.
出典: Tatoeba文番号 2318276
この女が好きですか。
英語の訳
- Do you like this girl?
出典: Tatoeba文番号 1487545
彼は散歩が好きです。
英語の訳
- He likes a walk.
- He likes taking walks.
出典: Tatoeba文番号 1053694
彼の音楽が好きです。
英語の訳
- I like his music.
出典: Tatoeba文番号 844617
林檎酒が大好きです。
英語の訳
- I love apple cider.
出典: Tatoeba文番号 749144
英語が一番好きです。
英語の訳
- I like English best.
出典: Tatoeba文番号 189243
私は散歩が好きです。
英語の訳
- I like taking a walk.
- I like taking walks.
出典: Tatoeba文番号 156647
私は短詩が好きです。
英語の訳
- I like short poems.
出典: Tatoeba文番号 155149
私は漫画が好きです。
英語の訳
- I love comic books.
- I like comic books.
出典: Tatoeba文番号 152677
私は林檎が好きです。
英語の訳
- I like apples.
出典: Tatoeba文番号 152310
数学が一番好きです。
英語の訳
- I like math best.
出典: Tatoeba文番号 143582
彼は冒険が好きです。
英語の訳
- He likes adventure.
出典: Tatoeba文番号 99983
好きでやってるんだよ。
英語の訳
- I do it because I like to do it.
出典: Tatoeba文番号 10949400
本を読むのが好きです。
英語の訳
- I am fond of reading.
- I like reading books.
- I like to read books.
出典: Tatoeba文番号 10883885
麻雀が好きなんですよ。
英語の訳
- I like mahjong.
出典: Tatoeba文番号 10725075
語学が大好きなんです。
英語の訳
- I really like studying languages.
出典: Tatoeba文番号 10680244
みんなリスが好きです。
英語の訳
- Everybody likes squirrels.
- Everyone likes squirrels.
出典: Tatoeba文番号 8566629
なんでこの歌が好きなの？
英語の訳
- Why do you like this song?
出典: Tatoeba文番号 7989391
私はりんごが好きです。
英語の訳
- I like apples.
出典: Tatoeba文番号 7422036