使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好こを含む例文一覧
好こを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,554件25件表示
こういう色、好き？
英語の訳
- Do you like these colors?
出典: Tatoeba文番号 10880220
この場所が好きだ！
英語の訳
- I love this place!
出典: Tatoeba文番号 10247035
ここが好きなの。
英語の訳
- I like it here.
出典: Tatoeba文番号 10129060
これが一番好き。
英語の訳
- I like this one best.
- I like this one the best.
出典: Tatoeba文番号 8623848
トムは猫が好き。
英語の訳
- Tom likes cats.
出典: Tatoeba文番号 7577175
この椅子大好き。
英語の訳
- I love this chair.
出典: Tatoeba文番号 7462000
トムは格好いい。
英語の訳
- Tom is cool.
出典: Tatoeba文番号 2622376
猫が大好きです。
英語の訳
- I love cats.
- I like cats a lot.
出典: Tatoeba文番号 2199689
旅行は好きですか？
英語の訳
- Do you like to travel?
- Do you like trips?
- Do you like traveling?
出典: Tatoeba文番号 1125025
旅行が好きです。
英語の訳
- I love trips.
- I like traveling.
- I like to travel.
出典: Tatoeba文番号 961432
この写真大好き。
英語の訳
- I love this picture.
- I love this photo.
出典: Tatoeba文番号 221437
好機を逸するな。
英語の訳
- Don't throw away a good opportunity.
- Make hay while the sun shines.
出典: Tatoeba文番号 173753
好機を逃がすな。
英語の訳
- Strike while the iron is hot.
- Strike while the iron's hot.
出典: Tatoeba文番号 173752
私は猫が好きだ。
英語の訳
- I am a cat person.
- I like cats.
- I love cats.
出典: Tatoeba文番号 154664
天気が好転した。
英語の訳
- The weather turned fair.
出典: Tatoeba文番号 125153
彼女好調ですね。
英語の訳
- She's on a roll.
出典: Tatoeba文番号 86075
母国が大好きです。
英語の訳
- I love my home country.
出典: Tatoeba文番号 12574536
ピザが大好物です。
英語の訳
- Pizza is my favourite food.
出典: Tatoeba文番号 11935608
この詩、好きだな。
英語の訳
- I like this poem.
出典: Tatoeba文番号 11851899
好青年に会ったよ。
英語の訳
- I met a nice young man.
出典: Tatoeba文番号 11064127
これ、大好物なの。
英語の訳
- This is my favorite food.
出典: Tatoeba文番号 11041827
子犬が大好きです。
英語の訳
- I love puppies.
出典: Tatoeba文番号 10969527
女の子が好きでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683440
子供はお好きですか？
英語の訳
- Do you like kids?
- Do you like children?
出典: Tatoeba文番号 10624648
この動画、大好き。
英語の訳
- I love this video.
出典: Tatoeba文番号 10513269