使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好くを含む例文一覧
好くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,049件25件表示
彼女は庭で働くのが好きだ。
英語の訳
- She likes to work in the garden.
出典: Tatoeba文番号 13428348
書くより読む方が好きだな。
英語の訳
- I prefer to read rather than write.
出典: Tatoeba文番号 12486154
ギターを弾くのが好きです。
英語の訳
- I like playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 12483330
お肉は好きじゃないんです。
英語の訳
- I don't care for meat.
- I don't like meat.
出典: Tatoeba文番号 10818005
トムは肉団子が好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes meatballs.
出典: Tatoeba文番号 10794343
僕の好きな味はチョコだよ。
英語の訳
- My favorite flavor is chocolate.
出典: Tatoeba文番号 10455591
接客業は好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like the customer service industry.
- I'm not fond of the customer service industry.
- I don't like the customer service business.
出典: Tatoeba文番号 10140577
一番好きな音楽会場ってどこ？
英語の訳
- What's your favourite music venue?
- What is your favourite music venue?
出典: Tatoeba文番号 9972334
トムの音楽が好きなんだよ。
英語の訳
- I like Tom's music.
出典: Tatoeba文番号 9952495
トムは白米が好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes white rice.
出典: Tatoeba文番号 9849324
トムは黒板が好きじゃない。
英語の訳
- Tom doesn't like chalkboards.
出典: Tatoeba文番号 9365813
音楽は好きじゃないんだよ。
英語の訳
- I don't like music.
出典: Tatoeba文番号 9262928
ここに来るのが大好きなの。
英語の訳
- I love coming here.
出典: Tatoeba文番号 8615691
僕はトマトスープが好きだ。
英語の訳
- I like tomato soup.
出典: Tatoeba文番号 7947499
肉と魚とどちらが好きですか？
英語の訳
- Which do you like better, meat or fish?
出典: Tatoeba文番号 7903925
僕は君のアパートが好きだ。
英語の訳
- I like your apartment.
出典: Tatoeba文番号 7883710
君の好きな音楽グループは何？
英語の訳
- What's your favorite music group?
- What is your favorite music group?
出典: Tatoeba文番号 3452231
私はあなたの車が好きです。
英語の訳
- I like your car.
出典: Tatoeba文番号 2445681
これまでになく絶好調です。
英語の訳
- I've never been better.
出典: Tatoeba文番号 1690121
トムは数学が好きじゃない。
英語の訳
- Tom doesn't like math.
- Tom doesn't like mathematics.
出典: Tatoeba文番号 1622567
僕は外国語が好きなんだよ。
英語の訳
- I like foreign languages.
出典: Tatoeba文番号 894466
アンは詩を書くのが好きだ。
英語の訳
- Ann likes to write poems.
出典: Tatoeba文番号 229483
クラシック音楽が好きです。
英語の訳
- I like classical music.
出典: Tatoeba文番号 225606
としお君は誰が好きですか。
英語の訳
- Who does Toshio like?
- Toshio, who do you like?
出典: Tatoeba文番号 200828
トニー君は誰を好きですか。
英語の訳
- Who does Tony like?
出典: Tatoeba文番号 200487