使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好き好きを含む例文一覧
好き好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全4,148件25件表示
ポーカーが好き。
英語の訳
- I enjoy poker.
- I like to play poker.
出典: Tatoeba文番号 11134580
豆腐は好きですか？
英語の訳
- Do you like tofu?
出典: Tatoeba文番号 11052333
噂話が好きでね。
英語の訳
- I like to gossip.
出典: Tatoeba文番号 10974600
ええ、好きです。
英語の訳
- Yes, I like it.
出典: Tatoeba文番号 10901729
こういう色、好き？
英語の訳
- Do you like these colors?
出典: Tatoeba文番号 10880220
どんなパンが好き？
英語の訳
- What kind of bread do you like?
- What type of bread do you like?
- What sort of bread do you like?
出典: Tatoeba文番号 10739232
麺類が好きです。
英語の訳
- I like noodles.
出典: Tatoeba文番号 10607397
電車旅が好きだ。
英語の訳
- I like train trips.
出典: Tatoeba文番号 10588043
読書は好きですか？
英語の訳
- Do you like to read?
- Do you like reading?
- Do you like reading books?
出典: Tatoeba文番号 10574442
何曜日が一番好き？
英語の訳
- What's your favorite day of the week?
出典: Tatoeba文番号 10366825
この場所が好きだ！
英語の訳
- I love this place!
出典: Tatoeba文番号 10247035
仕事が好きです。
英語の訳
- I like to work.
出典: Tatoeba文番号 10224941
勉強が好きです。
英語の訳
- I like to study.
出典: Tatoeba文番号 10194978
緑茶が好きなの。
英語の訳
- I like green tea.
出典: Tatoeba文番号 10134454
ここが好きなの。
英語の訳
- I like it here.
出典: Tatoeba文番号 10129060
豆が大好きです。
英語の訳
- I love beans.
出典: Tatoeba文番号 9959748
乗馬が好きなの。
英語の訳
- I like to ride horses.
- I like riding horses.
出典: Tatoeba文番号 9930566
言語が好きです。
英語の訳
- I like languages.
- I love languages.
出典: Tatoeba文番号 9834942
彼は好きだった。
英語の訳
- He liked it.
出典: Tatoeba文番号 9665596
それ大好きなの。
英語の訳
- I like that a lot.
出典: Tatoeba文番号 9637994
どんな音楽が好き？
英語の訳
- What music do you like?
出典: Tatoeba文番号 9510653
絵を描くのは好き？
英語の訳
- Do you like to draw?
出典: Tatoeba文番号 9510587
和食が好きです。
英語の訳
- I like Japanese food.
- I like Japanese cuisine.
出典: Tatoeba文番号 9360079
梨はお好きですか？
英語の訳
- Do you like pears?
出典: Tatoeba文番号 9162495
エンドウ豆は好き？
英語の訳
- Do you like peas?
出典: Tatoeba文番号 8963846