使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好かんを含む例文一覧
好かんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全915件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
その考えはあまり好まない。
英語の訳
- I don't like that idea much.
出典: Tatoeba文番号 210704
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
としお君は誰が好きですか。
英語の訳
- Who does Toshio like?
- Toshio, who do you like?
出典: Tatoeba文番号 200828
TatoebaCC BY 2.0 FR
トニー君は誰を好きですか。
英語の訳
- Who does Tony like?
出典: Tatoeba文番号 200487
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どの科目が一番好きですか。
英語の訳
- Which subject do you like best?
- What subjects do you like the best?
- Which subject do you like the most?
出典: Tatoeba文番号 200339
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どの果物が一番好きですか。
英語の訳
- What fruit do you like the best?
出典: Tatoeba文番号 200336
TatoebaCC BY 2.0 FR
どの学科が一番好きですか。
英語の訳
- Which subject do you like best?
出典: Tatoeba文番号 200335
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どの季節が一番好きですか。
英語の訳
- What season do you like the best?
- Which season do you like the best?
- What's your favorite season?
出典: Tatoeba文番号 200330
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どの教科が一番好きですか。
英語の訳
- Which subject do you like best?
出典: Tatoeba文番号 200327
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
みんな彼のことが好きです。
英語の訳
- Everybody likes him.
出典: Tatoeba文番号 194917
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
科学は好きではありません。
英語の訳
- I do not like science.
- I don't like science.
出典: Tatoeba文番号 186871
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は地中海が一番好きです。
英語の訳
- I like the Mediterranean Sea best.
出典: Tatoeba文番号 155125
TatoebaCC BY 2.0 FR
若者は彼の本を好んでいる。
英語の訳
- Young people like his books.
出典: Tatoeba文番号 148737
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰がトニー君を好きですか。
英語の訳
- Who likes Tony?
出典: Tatoeba文番号 136981
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰が幸子さんを好きですか。
英語の訳
- Who likes Sachiko?
出典: Tatoeba文番号 136912
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は音楽がとっても好きだ。
英語の訳
- He is a great lover of music.
出典: Tatoeba文番号 109506
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は公園を歩くのが好きだ。
英語の訳
- He likes walking in the park.
出典: Tatoeba文番号 107443
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は散歩が好きに違いない。
英語の訳
- He must like taking walks.
- There's no doubt that he likes taking walks.
出典: Tatoeba文番号 106684
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は新聞を読むのが好きだ。
英語の訳
- He likes to read newspapers.
出典: Tatoeba文番号 103747
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼は知識人ぶるのが好きだ。
英語の訳
- He likes to posture as an intellectual.
出典: Tatoeba文番号 102238
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は難問を解くのが好きだ。
英語の訳
- He likes to work out the difficult questions.
出典: Tatoeba文番号 101546
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はその先生が好きです。
英語の訳
- She likes the teacher.
出典: Tatoeba文番号 92396
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は本を読むのが好きだ。
英語の訳
- She likes to read books.
出典: Tatoeba文番号 86674
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は洋服の好みが極端だ。
英語の訳
- She is extreme in her taste in clothes.
出典: Tatoeba文番号 86372
TatoebarulCC BY 2.0 FR
グロバサは格好いい言語です。
英語の訳
- Globasa is a cool language.
出典: Tatoeba文番号 13124605
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
一番好きなゲームは何ですか。
英語の訳
- What's your favorite game?
- What is your favorite game?
出典: Tatoeba文番号 13076181