使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好かんを含む例文一覧
好かんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全915件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は緑が一番好きだ。
英語の訳
- He likes green the best.
出典: Tatoeba文番号 98930
Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR
彼らがみんな好きだ。
英語の訳
- I like all of them.
出典: Tatoeba文番号 98744
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは、林檎が好き。
英語の訳
- They like apples.
出典: Tatoeba文番号 98307
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
好奇心から質問します。
英語の訳
- I'm asking out of curiosity.
- I ask out of mere curiosity.
- I have something to ask you out of curiosity.
出典: Tatoeba文番号 10961265
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一番好きな色は、赤よ。
英語の訳
- My favorite color is red.
- My favourite colour is red.
出典: Tatoeba文番号 10157829
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼のこと本当に好きなの？
英語の訳
- Do you really like him?
出典: Tatoeba文番号 9372255
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
どんな音楽が好きですか？
英語の訳
- What kind of music do you like?
- What type of music do you like?
出典: Tatoeba文番号 4270205
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
好きな食べ物は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite food?
- What's your favourite food?
- What are your favorite foods?
出典: Tatoeba文番号 3114646
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
彼は政治談義が好きだ。
英語の訳
- He loves talking about politics.
出典: Tatoeba文番号 2302578
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼女は音楽が大好きだ。
英語の訳
- She likes music very much.
出典: Tatoeba文番号 2172643
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
どんな本が好みですか。
英語の訳
- What's your favorite kind of book?
出典: Tatoeba文番号 1485453
TatoebaButterbur_UmbrellaCC BY 2.0 FR
どんな靴が好きですか。
英語の訳
- What shoes do you like?
出典: Tatoeba文番号 1269034
TatoebacatakaoeCC BY 2.0 FR
韓国料理が大好きです。
英語の訳
- I love Korean food.
出典: Tatoeba文番号 399108
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの少年は格好がいい。
英語の訳
- The young man is a handsome figure.
出典: Tatoeba文番号 230839
TatoebaCC BY 2.0 FR
ご好意に感謝致します。
英語の訳
- I appreciate your thoughtfulness.
出典: Tatoeba文番号 217166
TatoebaCC BY 2.0 FR
ご好意感謝いたします。
英語の訳
- I appreciate what you've done for me.
出典: Tatoeba文番号 217162
TatoebaCC BY 2.0 FR
患者の容体は好転した。
英語の訳
- The condition of the patient turned for the better.
出典: Tatoeba文番号 183938
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
観覧車が一番好きです。
英語の訳
- The Ferris wheel is my favorite.
出典: Tatoeba文番号 183786
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
好きな選手は誰ですか。
英語の訳
- Who is your favorite player?
- Who's your favorite player?
出典: Tatoeba文番号 173778
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は彼の音楽が好きだ。
英語の訳
- I like his music.
出典: Tatoeba文番号 153993
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日本食はお好きですか。
英語の訳
- Do you like Japanese food?
- Do you like Japanese cuisine?
出典: Tatoeba文番号 122305
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は現代音楽が好きだ。
英語の訳
- He has a liking for modern music.
出典: Tatoeba文番号 107604
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は好奇心そのものだ。
英語の訳
- He is all curiosity.
出典: Tatoeba文番号 107401
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は西洋文化が好きだ。
英語の訳
- He likes Western culture.
出典: Tatoeba文番号 103165
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
勉強は何が好きですか。
英語の訳
- What subjects do you like the best?
出典: Tatoeba文番号 83297