使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
奴僕を含む例文一覧
奴僕を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件奴僕
1 / 1
奴は僕の旧友だ。
英語の訳
- He is an old friend of mine.
- He's an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 1643719
僕はつまらない奴さ。
英語の訳
- I am boring.
- I'm boring.
出典: Tatoeba文番号 9488923
僕は奴らを引き付ける。
英語の訳
- I'll attract those guys.
出典: Tatoeba文番号 1987808
僕は奴の言うことは信用しないんだ。
英語の訳
- I don't go by what he says.
出典: Tatoeba文番号 81812
僕は彼のような奴を尊敬したくない。
英語の訳
- I don't want to respect a man like him.
出典: Tatoeba文番号 81794
奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
英語の訳
- I was easily taken in by his smooth talk.
出典: Tatoeba文番号 124448
僕のこと、おかしな奴だと思ってる人が多いんだ。
英語の訳
- A lot of people think I'm crazy.
出典: Tatoeba文番号 10794485
トム、僕のルームメイトって、すごいいい奴なんだよ。
英語の訳
- Tom, my roommate is a very nice guy.
出典: Tatoeba文番号 11748780
僕がオオカミだという理由だけで、誰もかも僕を悪い奴だと思ってる。
英語の訳
- Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.
- Just because I'm a wolf, everyone assumes I'm a bad guy.
- Just because I'm a wolf, everybody assumes I'm a bad guy.
出典: Tatoeba文番号 82409
かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
英語の訳
- I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.
出典: Tatoeba文番号 605969
奴僕の語句ページに戻る
1 / 1