奴さんを含む例文一覧

英語の訳

• Those who want to meet, will meet.

英語の訳

• He is a kind man at heart.
• He's a kind man at heart.

英語の訳

• Don't lend money to someone who can't have a morning erection.

英語の訳

• They're doing their work at a snail's pace!

英語の訳

• America did away with slavery in 1863.
• America abolished slavery in 1863.

英語の訳

• They subjugate the meek.

英語の訳

• Slave revolts interfered with the Middle Passage.

英語の訳

• At one time there were many slaves in America.

英語の訳

• I was easily taken in by his smooth talk.

英語の訳

• She managed to scare off her attacker by screaming loudly.

英語の訳

• These days more and more young people talk to their elders on even terms.

英語の訳

• I refuse to be treated like a slave by you.

英語の訳

• Slavery has been abolished in most parts of the world.

英語の訳

• Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.

英語の訳

• Yesterday, I ran into him at the gas station.

英語の訳

• There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.

英語の訳

• I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.

英語の訳

• Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.

英語の訳

• Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.

英語の訳

• "If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you." "That robot will..." "Yes." "What type of revenge?" "It will kill you."

英語の訳

• It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.

英語の訳

• "Phew, I made it." "Welcome back. You're sweating like crazy." "Yeah. A guy on an electric bike was about to pass me, so I really gave it my all." "And? How'd that go?" "I lost."

英語の訳

• I was instantly smitten with her—her face, her personality—and wanted to stay with her forever. And I'm really worried about how I can get together with her and how I can prevent other guys from getting to her. Could you please assist me in making this love a reality and making her fall in love with me as well?
• I'm really into that person's looks and personality. I fell for them at first sight. I want to be with them all the time. I've been stressing out about how to get together with them and before others interfere. Can you please help me make this relationship happen?

英語の訳

• "I've brought Mei up by my own hand. You think I'd give her up so easily to some stranger from who knows where? If you want to marry her, bring me a statement of your qualifications." "Of course. I've brought it with me." "Give it to me. Huh. Academic background: Tatoeba Medical School, graduate. Place of work: Tatoeba General Hospital. Position: Assistant Professor." "Well then, come on in. Hey, bring some sake! On the double!"