使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女難を含む例文一覧
女難を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全64件25件表示
例文 25 件女難
1 / 3次の25件
彼女に会うのは難しい。
英語の訳
- It is difficult to see her.
出典: Tatoeba文番号 94862
私は彼女に難しい質問をした。
英語の訳
- I asked her a difficult question.
出典: Tatoeba文番号 153328
彼女はその困難に打ち勝った。
英語の訳
- She overcame the difficulty.
出典: Tatoeba文番号 92488
彼女の講義は私には難しすぎる。
英語の訳
- Her lecture is above my head.
出典: Tatoeba文番号 94407
彼女は私を不誠実だと非難した。
英語の訳
- She charged me with dishonesty.
出典: Tatoeba文番号 89248
彼女は私を無責任だと非難した。
英語の訳
- She charged me with being irresponsible.
出典: Tatoeba文番号 89243
私の知る限りでは彼女は気難しい。
英語の訳
- To the best of my knowledge, she's hard to please.
出典: Tatoeba文番号 163035
彼は嘘をついたと彼女を非難した。
英語の訳
- He accused her of having lied to him.
出典: Tatoeba文番号 100815
彼女は私をうそつきだと非難した。
英語の訳
- She accused me of being a liar.
出典: Tatoeba文番号 89292
彼女はこんな難しい漢字も読めます。
英語の訳
- She can read even this difficult a kanji.
出典: Tatoeba文番号 375046
彼女が監督を非難するのが聞かれた。
英語の訳
- She was heard to criticize the manager.
出典: Tatoeba文番号 95480
彼女はその損害でジョンを非難した。
英語の訳
- She blamed the damage on John.
出典: Tatoeba文番号 92392
彼女は難問をうまく処理するだろう。
英語の訳
- She will cope with difficult problems.
出典: Tatoeba文番号 87651
彼女は非難するように、彼を指さした。
英語の訳
- She pointed her finger at him accusingly.
出典: Tatoeba文番号 3402633
彼女は難なくこの手品をやって見せた。
英語の訳
- She performed this trick with ease.
出典: Tatoeba文番号 1689972
彼女は難なく試験に通るだろうと思う。
英語の訳
- I expect her to pass the examination easily.
出典: Tatoeba文番号 1130363
彼女はうそをついたことを非難された。
英語の訳
- She was accused of telling a lie.
出典: Tatoeba文番号 93173
彼女はどんな苦難にも耐えられる人だ。
英語の訳
- She is a glutton for punishment.
出典: Tatoeba文番号 91867
彼女は少し気難しいことを言っている。
英語の訳
- She is being rather difficult.
出典: Tatoeba文番号 88680
彼女を説得するのは難しいと分かった。
英語の訳
- I found it difficult to convince her.
出典: Tatoeba文番号 86098
彼は彼女にうそをついたことを非難した。
英語の訳
- He accused her of having lied to him.
出典: Tatoeba文番号 101047
彼らはお金を取った事で彼女を非難した。
英語の訳
- They accused her of taking the money.
出典: Tatoeba文番号 98150
彼女はあらゆる難問に意気消沈していた。
英語の訳
- She was depressed by all her problems.
出典: Tatoeba文番号 93376
彼女はその非難を受けることに同意した。
英語の訳
- She consented to take the blame.
出典: Tatoeba文番号 92311
彼女は嘘をついたと言って私を非難した。
英語の訳
- She accused me of telling a lie.
出典: Tatoeba文番号 91088
女難の語句ページに戻る
1 / 3次の25件