使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女達を含む例文一覧
女達を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全246件25件表示
彼女は中国語が上達している。
英語の訳
- She is progressing in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 87906
彼女は入賞の目的を達成した。
英語の訳
- She achieved the goal of winning the prize.
出典: Tatoeba文番号 87604
彼女は貧しい人達の味方です。
英語の訳
- She is a friend of the poor.
出典: Tatoeba文番号 86995
彼女は友達に尊敬されている。
英語の訳
- She is looked up to by her friends.
- She is respected by her friends.
出典: Tatoeba文番号 86433
彼女は友達を強く求めている。
英語の訳
- She is hungry for friends.
出典: Tatoeba文番号 86428
彼女達は父の容体をたずねた。
英語の訳
- They asked after my father.
出典: Tatoeba文番号 86068
彼女達は真面目な子たちです。
英語の訳
- They are sensible girls.
出典: Tatoeba文番号 5346
彼女は初めて仲間達を裏切った。
英語の訳
- She betrayed her friends for the first time.
出典: Tatoeba文番号 1680891
彼女の旦那さんは私の友達です。
英語の訳
- Her husband is one of my friends.
出典: Tatoeba文番号 641653
その女の子達は、とても忙しい。
英語の訳
- The girls are as busy as bees.
- Those girls are very busy.
出典: Tatoeba文番号 209395
その女性達は図書館の前にいる。
英語の訳
- The women are in front of a library.
- The women are in front of the library.
出典: Tatoeba文番号 209331
女の子達はゲームをして遊んだ。
英語の訳
- The girls amused themselves playing games.
出典: Tatoeba文番号 147323
彼女が私達の先生かもしれない。
英語の訳
- She may be our teacher.
出典: Tatoeba文番号 95372
彼女の友達は彼をネッドと呼ぶ。
英語の訳
- Her friends call him Ned.
出典: Tatoeba文番号 93867
彼女ははじめて友達を裏切った。
英語の訳
- She betrayed her friends for the first time.
出典: Tatoeba文番号 91753
彼女は子供達の間に立っていた。
英語の訳
- She was standing among children.
出典: Tatoeba文番号 89705
彼女は私達に秘密を打ち明けた。
英語の訳
- She revealed her secret to us.
出典: Tatoeba文番号 89235
彼女は彼と友達になろうとした。
英語の訳
- She tried to make friends with him.
出典: Tatoeba文番号 87456
彼女は友達から愛されています。
英語の訳
- She's loved by her friends.
出典: Tatoeba文番号 86440
彼女は友達に無理を言いすぎる。
英語の訳
- She imposes on her friends too often.
出典: Tatoeba文番号 86432
彼女は涙ながらに友達と別れた。
英語の訳
- She parted from her friend in tears.
出典: Tatoeba文番号 86243
太郎には女友達はいないみたいね。
英語の訳
- Taro doesn't seem to have any female friends.
出典: Tatoeba文番号 10012749
太郎君は女友達がいないようです。
英語の訳
- It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
- Taro doesn't seem to have any female friends.
出典: Tatoeba文番号 1115470
子供達は彼女の手に負えなかった。
英語の訳
- The little children were too much for her.
出典: Tatoeba文番号 168414
私達は彼女が公園に入るのを見た。
英語の訳
- We saw her enter the park.
出典: Tatoeba文番号 151313