英語候補
- even a woman of low birth can gain status by marrying rich (if she has the looks)
英語表現
おんなうじなくしてたまのこしにのる
女氏無くして玉の輿に乗るは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
12文字・58画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
玉の輿
たまのこし
慣用句未分類
- money and social status gained by marrying a rich and powerful man
- palanquin set with jewels
王侯将相いずくんぞ種あらんや
おうこうしょうしょういずくんぞしゅあらんや
ことわざ未分類
- every man can achieve great power if he exerts himself
- high status does not depend on birth