使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女書を含む例文一覧
女書を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全229件25件表示
例文 25 件女書
1 / 10次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女が書いたの？
英語の訳
- Did she write them?
出典: Tatoeba文番号 11582870
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は左手で書く。
英語の訳
- She writes with her left hand.
出典: Tatoeba文番号 89959
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は読書が好きだ。
英語の訳
- She has a taste for reading.
- She likes to read.
出典: Tatoeba文番号 87672
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は小説を書きます。
英語の訳
- She writes novellas.
出典: Tatoeba文番号 8715689
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
彼女はインクで書いた。
英語の訳
- She wrote in ink.
出典: Tatoeba文番号 226251
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼女を秘書にした。
英語の訳
- I made her my secretary.
出典: Tatoeba文番号 153163
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼女を秘書にした。
英語の訳
- He made her his secretary.
出典: Tatoeba文番号 100788
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は読書にふけった。
英語の訳
- She indulged herself in reading.
出典: Tatoeba文番号 87671
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はきれいな字を書く。
英語の訳
- She has beautiful handwriting.
出典: Tatoeba文番号 8571055
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は字を書くとき左だ。
英語の訳
- She writes with her left hand.
出典: Tatoeba文番号 2431959
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は１０冊も本を書いた。
英語の訳
- She wrote as many as ten books.
出典: Tatoeba文番号 93650
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は宇田氏の秘書です。
英語の訳
- She is secretary to Mr Uda.
- She is Mr. Uda's secretary.
出典: Tatoeba文番号 91093
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は随筆を書き始めた。
英語の訳
- She set about writing the essay.
出典: Tatoeba文番号 88430
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女、辞書も買ってたわよ。
英語の訳
- She bought the dictionary, too.
- She also bought the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 10228269
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女のために書いたんだよ。
英語の訳
- I wrote it for her.
出典: Tatoeba文番号 8715903
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は短編小説を書きます。
英語の訳
- She writes short stories.
出典: Tatoeba文番号 8715685
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
彼女は靴下に落書きします。
英語の訳
- She draws on her socks.
出典: Tatoeba文番号 1484804
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は図書館に本を返した。
英語の訳
- She took the book back to the library.
- She returned the book to the library.
- She returned a book to the library.
出典: Tatoeba文番号 461913
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は毎週彼女に手紙を書く。
英語の訳
- He never fails to write to her every week.
出典: Tatoeba文番号 99831
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の夫が書斎から現れた。
英語の訳
- Her husband emerged from his study.
出典: Tatoeba文番号 94014
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は素晴らしい字を書く。
英語の訳
- She writes an excellent hand.
- She has very nice-looking handwriting.
- She has beautiful handwriting.
出典: Tatoeba文番号 88203
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は日付を数字で書いた。
英語の訳
- She wrote the date in numeric form.
出典: Tatoeba文番号 87635
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その手紙は彼女が書いたのよ。
英語の訳
- The letter was written by her.
出典: Tatoeba文番号 10640519
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女にラブレターを書いてた。
英語の訳
- I was writing her a love letter.
出典: Tatoeba文番号 8630727
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は彼女に長い手紙を書いた。
英語の訳
- I wrote a long letter to her.
出典: Tatoeba文番号 153339
女書の語句ページに戻る
1 / 10次の25件