YOMI読みの道

英語表現

にょうぼうことば

女房詞は英語で?

名詞

英語候補

  • secret language of court ladies (Muromachi period)

基本情報

読み

にょうぼうことば

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 女房ことば検索用の表記
  • 女房言葉

筆順

書き順

3文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョ / ニョ / ニョウ / おんな

N5
小学1年3画
  • woman
  • female

ボウ / ふさ

N1
小学7年8画
  • tassel
  • tuft
  • fringe

シ / ことば

N2
小学6年12画
  • part of speech
  • words
  • poetry

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

お巡り

おまわり

かな書きが多い口語
  • cop
  • police officer

九献

くこん

  • rice wine
  • three-times-three exchange of nuptial cups

文字詞

もじことば

  • word created by retaining the first syllable (or two) of a word and suffixing it with the word "moji"