YOMI読みの道

英語表現

おんなごころとあきのそら

女心と秋の空は英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • a woman's heart is as fickle as autumn weather

基本情報

読み

おんなごころとあきのそら

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジョ / ニョ / ニョウ / おんな

N5
小学1年3画
  • woman
  • female

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

シュウ / あき / とき

N4
小学2年9画
  • autumn

クウ / そら / あ.く / あ.き

N4
小学1年8画
  • empty
  • sky
  • void

辞書メモ

辞書メモ

  • orig. 男心と秋の空

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

女心と秋の空。

英語の訳

  • A woman's mind and winter wind change often.
  • A woman is a weathercock.
出典: Tatoeba文番号 147279
女心と秋の空の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語