使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女子部を含む例文一覧
女子部を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件女子部
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
その女の子は部屋に入った。
英語の訳
- The girl entered the room.
出典: Tatoeba文番号 209369
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼女は部屋へ入るとき帽子を取った。
英語の訳
- She removed her hat when she entered the room.
出典: Tatoeba文番号 86872
TatoebaCC BY 2.0 FR
このクラブの部員の４分の３は女子です。
英語の訳
- Three quarters of the members of this club are girls.
出典: Tatoeba文番号 223844
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は子供たちに部屋に入るように言った。
英語の訳
- She called her children into the room.
出典: Tatoeba文番号 89763
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。
英語の訳
- She shut the child in his room until he stopped crying.
出典: Tatoeba文番号 89779
TatoebaCC BY 2.0 FR
部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。
英語の訳
- The room was full of girls in white.
出典: Tatoeba文番号 84136
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は帽子をかぶったまま部屋に入ってきました。
英語の訳
- She came into the room with her hat on.
出典: Tatoeba文番号 86727
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは今まで女の子の部屋に入ったことがなかった。
英語の訳
- Tom had never been in a girl's room before.
出典: Tatoeba文番号 12057737
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。
英語の訳
- She flung her coat on the chair and stormed into the room.
出典: Tatoeba文番号 91196
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は子供たちに自分自身の部屋をきれいに掃除させた。
英語の訳
- She made the children clean up their own rooms.
出典: Tatoeba文番号 89765
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
英語の訳
- When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.
出典: Tatoeba文番号 209235
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ？
英語の訳
- Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
出典: Tatoeba文番号 76246
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。
英語の訳
- I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.
出典: Tatoeba文番号 75104
女子部の語句ページに戻る
1 / 1