使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
奪うを含む例文一覧
奪うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全150件25件表示
例文 25 件奪う
1 / 6次の25件
王は権力を奪われた。
英語の訳
- The king was shorn of his power.
出典: Tatoeba文番号 188497
彼は僕の鞄を奪った。
英語の訳
- He robbed me of my bag.
出典: Tatoeba文番号 99946
光に目を奪われないで。
英語の訳
- Don't let the light catch your eye!
出典: Tatoeba文番号 6561520
ガンが彼の命を奪った。
英語の訳
- Cancer took him.
出典: Tatoeba文番号 226090
王は権力を剥奪された。
英語の訳
- The king was stripped of his power.
出典: Tatoeba文番号 188498
国王は権力を奪われた。
英語の訳
- The king was deprived of his power.
出典: Tatoeba文番号 173106
私はかばんを奪われた。
英語の訳
- I was robbed of my bag.
出典: Tatoeba文番号 161181
彼は市民権を奪われた。
英語の訳
- He was deprived of his civil rights.
出典: Tatoeba文番号 106505
彼は私の財布を奪った。
英語の訳
- He robbed me of my purse.
出典: Tatoeba文番号 105829
彼女は財布を奪われた。
英語の訳
- She was robbed of her purse.
出典: Tatoeba文番号 89913
彼は私からお金を奪った。
英語の訳
- He stole money from me.
出典: Tatoeba文番号 2312994
火事は13人の命を奪った。
英語の訳
- The fire took 13 lives.
出典: Tatoeba文番号 186676
国民は彼の権利を奪った。
英語の訳
- The people deprived him of his rights.
出典: Tatoeba文番号 173020
途中で文書を強奪された。
英語の訳
- We were robbed of the documents on the way.
出典: Tatoeba文番号 124572
彼らは私の自由を奪った。
英語の訳
- They deprived me of my liberty.
出典: Tatoeba文番号 97005
その男が私の財布を奪った。
英語の訳
- The man robbed me of my purse.
出典: Tatoeba文番号 208176
その男は私から鞄を奪った。
英語の訳
- The man robbed me of my bag.
出典: Tatoeba文番号 208055
我々は交通の足を奪われた。
英語の訳
- We were denied transportation.
出典: Tatoeba文番号 185864
仕事は彼の全精力を奪った。
英語の訳
- His work absorbed all his energies.
出典: Tatoeba文番号 169089
誰かが彼女のお金を奪った。
英語の訳
- Someone stole her money.
出典: Tatoeba文番号 137062
怒りが彼から理性を奪った。
英語の訳
- Anger deprived him of his reason.
出典: Tatoeba文番号 124423
彼が我々の自由を剥奪した。
英語の訳
- He deprived us of our liberty.
出典: Tatoeba文番号 120549
彼は通りでお金を奪われた。
英語の訳
- He was robbed of his money on the street.
出典: Tatoeba文番号 102014
彼女の演技に心を奪われた。
英語の訳
- I was fascinated by her performance.
出典: Tatoeba文番号 94619
お前はすべてを奪っていった。
英語の訳
- You've taken everything.
出典: Tatoeba文番号 226940
奪うの語句ページに戻る
1 / 6次の25件