使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声短期契約社員達は予告なしに解雇された。英語の訳The short term contract employees were dismissed without notice.出典: Tatoeba文番号 127365
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声景気の減退が始まると、短期契約社員達は次々に一時解雇を言い渡された。英語の訳As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.出典: Tatoeba文番号 176525