使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
奇行を含む例文一覧
奇行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件奇行
1 / 1
彼の行動は時々奇妙だ。
英語の訳
- His behavior is sometimes strange.
出典: Tatoeba文番号 117368
彼は奇行で知られている。
英語の訳
- He is known for his eccentric conduct.
出典: Tatoeba文番号 108636
私は好奇心からそこへ行った。
英語の訳
- I went there out of curiosity.
出典: Tatoeba文番号 157165
従業員はボスの奇行に困っていた。
英語の訳
- The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
出典: Tatoeba文番号 148015
君は彼の奇行を気にしないほうがよい。
英語の訳
- It's better to ignore his eccentricities.
- You shouldn't worry about his eccentricities.
- You shouldn't pay any attention to his eccentricities.
出典: Tatoeba文番号 176973
彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。
英語の訳
- It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
出典: Tatoeba文番号 119539
私は彼の奇妙な行動を目にして当惑した。
英語の訳
- I was bewildered at the sight of his strange behavior.
出典: Tatoeba文番号 153971
彼は自分の奇妙な行為の理由の説明をした。
英語の訳
- He accounted for his strange acts.
出典: Tatoeba文番号 105027
キリストは多くの奇跡を行ったと信じられている。
英語の訳
- Christ is believed to have worked many miracles.
出典: Tatoeba文番号 225760
奇行の語句ページに戻る
1 / 1