使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
奇妙を含む例文一覧
奇妙を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全101件25件表示
例文 25 件奇妙
1 / 5次の25件
奇妙な話だった。
英語の訳
- It was a strange story.
出典: Tatoeba文番号 9974614
奇妙な動物だった。
英語の訳
- It was a strange beast.
出典: Tatoeba文番号 2575739
これはちょっと奇妙ね。
英語の訳
- This is a little weird.
出典: Tatoeba文番号 10006948
これは本当に奇妙です。
英語の訳
- This is really weird.
出典: Tatoeba文番号 1550922
これは奇妙な手紙です。
英語の訳
- This is a very strange letter.
出典: Tatoeba文番号 218459
なんて奇妙な話だろう。
英語の訳
- What a queer story!
- What a strange story!
出典: Tatoeba文番号 198897
奇妙な噂がたっている。
英語の訳
- There are strange rumors afloat.
出典: Tatoeba文番号 183509
彼の行動は時々奇妙だ。
英語の訳
- His behavior is sometimes strange.
出典: Tatoeba文番号 117368
彼女は奇妙な夢を見た。
英語の訳
- She dreamed a strange dream.
出典: Tatoeba文番号 90603
それはとても奇妙ですね。
英語の訳
- That's very weird.
出典: Tatoeba文番号 8218524
それは奇妙な体験だった。
英語の訳
- It was a strange experience.
出典: Tatoeba文番号 6855717
奇妙な病気が町を襲った。
英語の訳
- A curious disease struck the town.
出典: Tatoeba文番号 183506
私は奇妙な物音を聞いた。
英語の訳
- I heard a funny noise.
出典: Tatoeba文番号 157756
彼の話は奇妙に聞こえる。
英語の訳
- His story sounds strange.
- His story seems to be strange.
出典: Tatoeba文番号 115774
彼はとても奇妙に振舞う。
英語の訳
- He behaves in a very strange fashion.
出典: Tatoeba文番号 111602
トムは奇妙な音を耳にした。
英語の訳
- Tom heard a strange noise.
出典: Tatoeba文番号 8850434
彼の振る舞いは奇妙である。
英語の訳
- He's behaving oddly.
出典: Tatoeba文番号 1795648
ゆうべ奇妙なことがあった。
英語の訳
- A strange thing happened last night.
出典: Tatoeba文番号 192984
彼は奇妙な事を考えていた。
英語の訳
- He was thinking strange thoughts.
出典: Tatoeba文番号 108635
彼は奇妙な考えを持っている。
英語の訳
- He has queer ideas.
- He has strange ideas.
出典: Tatoeba文番号 1046767
これはとても奇妙な手紙です。
英語の訳
- This is a very strange letter.
出典: Tatoeba文番号 218566
空に何か奇妙なものが見えた。
英語の訳
- I saw something strange in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179450
彼の絵は私には奇妙に思える。
英語の訳
- His paintings seem strange to me.
出典: Tatoeba文番号 117885
彼女は奇妙なことを口にした。
英語の訳
- She came out with some strange tunings.
出典: Tatoeba文番号 90605
彼女は奇妙な帽子を被っていた。
英語の訳
- She was wearing a strange hat.
出典: Tatoeba文番号 971370
奇妙の語句ページに戻る
1 / 5次の25件