使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
失を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は失敗するといけないので熱心に勉強した。
英語の訳
彼は彼女の愛を失ったので自殺しようとした。
英語の訳
彼女が彼と結婚したと聞いて私達は失望した。
英語の訳
彼女に失礼なことをしたことを謝るべきだよ。
英語の訳
彼女は気を失ったが、数分後に正気に戻った。
英語の訳
彼女は失敗したのは病気したからだと言った。
英語の訳
彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。
英語の訳
父親ががっかりしたことには、彼は失敗した。
英語の訳
僕の大失敗について君に弁明する義務はない。
英語の訳
問題は誰がその失敗をしたかという事である。
英語の訳
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
英語の訳
城は1485年に焼失し、再建されることはなかった。
英語の訳
私たちの努力の甲斐なく、結局失敗に終わった。
英語の訳
損失を補填するため、私は身を粉にして働いた。
英語の訳
彼は受験に失敗してからひどくぐれてしまった。
英語の訳
失恋も何もアンタ一つもがんばってないでしょ。
英語の訳
この6年あまりで初めて失業率が6%を下回った。
英語の訳
一度や二度失敗したくらいで諦めちゃだめだよ。
英語の訳
経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
英語の訳
彼は、非常に努力したにもかかわらず失敗した。
英語の訳
あなたは自分の失敗を説明しなくてはならない。
英語の訳
あなたは来週その損失を補わなければならない。
英語の訳
アメリカ大恐慌の際には多くの人が失業してた。
英語の訳
いったん失ったものは取り戻すことはできない。
英語の訳
お話中失礼ですが、窓を開けて下さいませんか。
英語の訳