使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
失認を含む例文一覧
失認を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件失認
1 / 1
自分の失敗を認めろよ。
英語の訳
- You should acknowledge your failure.
出典: Tatoeba文番号 10836919
君は失敗を認めるべきだ。
英語の訳
- You should acknowledge your failure.
出典: Tatoeba文番号 177177
彼は自分の過失を認めた。
英語の訳
- He owned up to his fault.
出典: Tatoeba文番号 105033
私は自分の過失を認めます。
英語の訳
- I acknowledge my mistake.
出典: Tatoeba文番号 156269
私は惨めな失敗のため、負けを認めたい気になった。
英語の訳
- I felt ready to give in because of my miserable failure.
出典: Tatoeba文番号 156650
彼女はそのブローチを２、３ヶ月前に失ったものだと認めた。
英語の訳
- She recognized the brooch as the one she had lost a few months before.
出典: Tatoeba文番号 92569
サーバーへの接続に失敗しました。ネットワーク設定を確認してください。
英語の訳
- Failed to connect to server. Please check your network settings.
- Connection to the server failed. Please check your network settings.
出典: Tatoeba文番号 3049606
私の方が認識不足だったかもしれません。あゆみさんに失礼なことを言ってしまった上の文は、撤回します。
英語の訳
- Perhaps I didn't yet understand fully. I take back the rude remark I made to Ayumi.
出典: Tatoeba文番号 9927612
失認の語句ページに戻る
1 / 1