使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
失着を含む例文一覧
失着を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件失着
1 / 1
彼は心の落ち着きを失った。
英語の訳
- His presence of mind deserted him.
出典: Tatoeba文番号 103855
物は突然こわれて失うから執着しない。
英語の訳
- Things can quickly get broken or lost so don't get attached to them.
出典: Tatoeba文番号 11001416
彼がなにを言おうと落ち着きを失ってはいけない。
英語の訳
- Don't lose your temper whatever he may say.
- Don't lose your temper no matter what he says.
出典: Tatoeba文番号 120753
将軍は、敵の大軍を前にしても落ち着きを失わなかった。
英語の訳
- The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
出典: Tatoeba文番号 147100
失業の経験がゆっくり人生に着いて考える機会を与えてくれた。
英語の訳
- Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
出典: Tatoeba文番号 149612
失着の語句ページに戻る
1 / 1